Summary

porozmawiać {verb}
sprechen · sagen · sich unterhalten

full details

Synonyms

porozmawiać: omówić · pogadać

Usage examples

... porozmawiać....
... porozmawiać."...
Porozmawiajmy o seksi...

more (20)

Forum results

... mógł z tobą porozmawiać - jak to bę...

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polish-German translation for "porozmawiać"

"porozmawiać" German translation

Results: 1-26 of 110

porozmawiać {verb}

porozmawiać {vb} (also: powiedzieć, gadać, mówić, rozmawiać)

sprechen [sprach|gesprochen] {vb}

Należy porozmawiać z lekarzem na temat najlepszego sposobu karmienia dziecka.

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die beste Art und Weise Ihr Baby zu ernähren.

W przypadku wystąpienia któregokolwiek z tych objawów, należy porozmawiać z lekarzem.

Wenn eine dieser Nebenwirkungen Sie beunruhigt, sprechen Sie Ihren Arzt an.

Należy porozmawiać z lekarzem, jeśli pacjent chce przerwać stosowanie leku.

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie die Behandlung mit Avandia beenden möchten.

Należy porozmawiać z lekarzem, jeśli pacjent chce przerwać stosowanie leku.

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie die Behandlung mit Avaglim beenden möchten.

Dzisiaj chcę porozmawiać o młodych ludziach poprzez platformę mediów społecznościowych.

Heute werde ich über junge Menschen sprechen, über die Plattform der Sozialen Medien.

porozmawiać {vb} (also: powiedzieć, mówić, rozmawiać, ciąć)

sagen [sagte|gesagt] {vb}

No więc, no więc, ponieważ nie mam nic do pokazania, nic do powiedzenia, powinniśmy spróbować porozmawiać o czymś innym.

Also, weil ich nichts zu zeigen und nichts zu sagen habe, werden wir versuchen, über etwas anderes zu sprechen.

Jeżeli którykolwiek z powyższych punktów dotyczy pacjenta, nie należy stosować leku Dafiro i należy porozmawiać o tym z lekarzem.

Wenn einer der oben erwähnten Punkte auf Sie zutrifft, sagen Sie es Ihrem Arzt, ohne Dafiro einzunehmen.

Jeżeli którykolwiek z powyższych punktów dotyczy pacjenta, nie należy stosować leku Imprida i należy porozmawiać o tym z lekarzem.

Wenn einer der oben erwähnten Punkte auf Sie zutrifft, sagen Sie es Ihrem Arzt, ohne Imprida einzunehmen.

Jeżeli którykolwiek z powyższych punktów dotyczy pacjenta, nie należy stosować leku Copalia i należy porozmawiać o tym z lekarzem.

Wenn einer der oben erwähnten Punkte auf Sie zutrifft, sagen Sie es Ihrem Arzt, ohne Copalia einzunehmen.

Gdybyście z nimi porozmawiali i spytali: "Jak wygląda wasze życie społeczne?

Wenn Sie mit Ihnen reden würden und Sie sagten, "Wie sieht Ihr geselschaftliches Leben aus?

porozmawiać {vb} (also: rozmawiać, bawić się)

sich unterhalten {v.r.}

porozmawiać z

sich unterhalten mit

Wybierz znajomego, z którym chcesz porozmawiać.

Wählen Sie einen Freund aus, mit dem Sie sich unterhalten möchten.

Synonyms

Synonyms (Polish) for "porozmawiać":

Usage examples

Usage examples for "porozmawiać" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Musimy porozmawiać.

Es ist schrecklich.

Chcę porozmawiać."

Ich will reden."

Porozmawiajmy o seksie.

Reden wir nun über Sex.

"Eric, chcę porozmawiać.

Wert 80 und nochwas war.

"Eric, chcę porozmawiać.

"Eric, ich will reden.

O tym porozmawiamy.

Wir werden das diskutieren.

Chcę porozmawiać.

Und die Wachzeit ist in orange.

Porozmawiajmy o dzieciach.

Das ist alles was man tun muß.

Musimy porozmawiać".

Du und ich, wir müssen reden.«

CH:...że po prostu porozmawiamy.

Aimee Mullins: Hi

Musimy porozmawiać".

Dann stand sie auf und kam zu mir herüber.

Porozmawiajmy najpierw o przyrodzie.

Lassen sie uns zuerst über Biologie reden.

Porozmawiajmy na temat słodkiego początku.

Das kann man einen süßen Anfang nennen.

Chciałbym porozmawiać o pierwszym dniu pokoju.

" Und wir hatten kein Geld für den Flug.

Porozmawiajmy o trzech sekretach.

Lassen Sie uns jetzt über diese drei A's reden.

Chcę o nich porozmawiać.

Sie sind Attitude, Achtsamkeit und Authentizität.

Zostawmy sen, porozmawiajmy o chorobach.

Lassen Sie uns nun vom Schlaf zu Krankheiten gehen.

(Wideo) Jamie Oliver: Porozmawiajmy.

(Im Video) Jamie Oliver: Wir müssen uns unterhalten.

Porozmawiajmy zatem przez chwilę o osobistej historii.

Reden wir mal über Ihre persönliche Geschichte.

(Śmiech) Jak zamierzamy porozmawiać z obcymi?

(Lachen) Und wie sollen wir mit den Außerirdischen reden?

"porozmawiać" translation - forum results

uczę się niemieckiego abym mógł z tobą porozmawiać - jak to będzie po niemiecku?

Similar words

poród · porodówka · poronienie · porost · porosty · porównać · porównaj · porównanie · porównywać · porównywalny · porozmawiać · porozumienie · port · portal · portfel · portier · portmonetka · portret · Portugalia · portyk · porucznik

Search for more words in the Russian-English dictionary.