Summary

prędkość {noun}
Geschwindigkeit · Schnelligkeit

full details

Synonyms

prędkość: szybkość

Usage examples

prędkość skokowa
Stały wzrost prędkośc...
prędkość łącza internetowego

more (20)

Polish-German translation for "prędkość"

"prędkość" German translation

Results: 1-22 of 124

prędkość {noun}

prędkość {f} (also: szybkość)

Geschwindigkeit {f}

Jeśli zwiększymy prędkość któregoś z wirników, robot leci w górę, przyspiesza.

Wenn Sie die Geschwindigkeit jedes Rotors erhöhen, steigt der Roboter auf und beschleunigt.

Można więc praktycznie podwoić prędkość łodzi z takimi systemami.

Und so kann man tatsächlich die Geschwindigkeit seines Bootes fast verdoppeln, mit solchen System.

prędkość względem ziemi

Geschwindigkeit über Grund

Zatem prędkość odczytywania kodu genetycznego zmieniła się.

Die Geschwindigkeit, mit der wir den genetischen Codes lesen, hat sich also verändert.

Krykiet nie zawsze był grą pokolenia nastawionego na prędkość.

Cricket war nicht immer dieses von Geschwindigkeit angetriebene Spiel, so wie wir es heute alle kennen.

prędkość {f}

Schnelligkeit {f}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "prędkość":

Usage examples

Usage examples for "prędkość" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

prędkość skokowa

Hubzahl

Stały wzrost prędkości.

Haben wir schon gemacht.

prędkość łącza internetowego

Surfgeschwindigkeit

Prędkość uwalniania

Enthaltene Rivastigmin- Dosis

Odtwarzać z normalną prędkością

Wiedergabe mit Normalgeschwindigkeit

A mózg uczy się z prędkością nadświetlną.

Dieses Gehirn lernt mit Warpgeschwindigkeit.

I ta stała to prędkość dźwięku.

Und diese Konstante ist die Schallgeschwindigkeit.

350 GB lub więcej, prędkość obrotowa 7200 obr./min

mind. 350 GB, 7200 RPM

Potem dotyk, który ma prędkość zbliżoną do USB.

Es hat die gleiche Bandbreite wie ein Computernetzwerk.

Jest ona porównywalnej prędkości co dzisiejszy iPhone.

Jeden Monat kommen neue Grafikkarten heraus.

Jest ona porównywalnej prędkości co dzisiejszy iPhone.

Heute ist sie ungefähr so schnell wie mein iPhone.

Dodatkowo zmierzyliśmy prędkość dźwięku.

Und zusätzlich haben wir die Schallgeschwindigkeit gemessen.

To bębnienie roznosi się z prędkością światła.

Und sie reisen mit Lichtgeschwindigkeit hinaus in den Kosmos.

Bardzo chciałbym zmierzyć tutaj prędkość światła.

Ich hätte hier liebend gerne die Lichtgeschwindigkeit messen.

Potrafią pływać z tą samą prędkością w dzień i w nocy.

Sie können 173 km am Tag schwimmen.

2, 8± 1, 8; SDS prędkości wzrostu - 3, 3± 1, 7; IGF- 1 (ng/ ml):

2,8± 1,8; Wachstumsgeschwindigkeiten-SDS: -3,3± 1,7; IGF- 1 (ng/ml):

Jeśli znam prędkość obiegu, to wiem jaka jest masa.

Wenn ich also die Umlaufgeschwindigkeit kenne, weiß ich auch die Masse.

Przy tej prędkości okrążają 27 kilometrów 11,000 razy na sekundę.

Wir lassen sie in gigantischen Detekoren aufeinander treffen.

Tak właśnie ustonogi osiągają takie prędkości uderzeń.

Dies ist wie Fangschreckenkrebse jene sehr schnellen Schläge ausführen.

Znacie wszyscy te ograniczenia prędkości z radarem pomiarowym.

Das hier kennen wir alle. ~~~ Es sind unsere Geschwindigkeitsbegrenzungen.

Similar words

prawowity · prawy · prażyć · preambuła · precel · pręcik · precyzja · precyzyjnie · precz · prędki · prędkość · prędkościomierz · predyspozycja · predyspozycje · prędzej · preferencje · preferować · prekluzja · prekursor · preludium · premia

Search for more words in the English-German dictionary.