Polish-German translation for "przegrana"

Showing results for "przegrać". No results found for "przegrana".

"przegrana" German translation

Results: 1-11 of 11

przegrać {verb}

przegrać {vb} (also: przegrywać, odegrać, odgrywać)

abspielen [spielte ab|abgespielt] {vb}

przegrać {vb} (also: przegrywać, gubić, stracić, tracić)

verlieren [verlor|verloren] {vb}

Użyjmy gier świadomie, bo po co gry, które można przegrać?

Derart, wieso hat man Spiele, bei denen man verlieren kann?

Sąd Najwyższy rozważył tę stuletnią tradycję i stwierdził, w opinii napisanej przez sędziego Douglassa, że farmerzy muszą przegrać.

zu verlieren haben.

Opowiem dzisiaj o dwóch rzeczach: Po pierwsze, że przegraliśmy, a po drugie, jak to naprawić.

Erstens, was wir verloren haben, und zweitens, wie wir es wiedererlangen.

Przegrałam walkę, ale prawdopodobnie odzyskałam swoje życie.

Ich verlor den Kampf, aber gewann wahrscheinlich mein Leben zurück.

Startował potem dwukrotnie w wyborach do Senatu, dwukrotnie przegrał.

Er kandidierte zweimal für den Senat und verlor beide Male.

Synonyms

Synonyms (Polish) for "przegrać":

Usage examples

Usage examples for "przegrana" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

wielka przegrana

Packung

Ale ta przegrana walczy.

Aber die Außen-Außenseiterin bleibt dran.

A przegrany jest niepogodzony ze swą przegraną.

Wir müssen versuchen, die Reihenfolge zu verändern.

To oferta skazana na przegraną.

Ich meine, das ist irgendwie -- es ist ein Verlustgeschäft.

Wtedy jest to albo wygrana-wygrana albo przegrana-przegrana.

Es ist entweder win-win oder lose-lose für sie.

Startują a nie jest nawet typowana, jest właściwie przegrana.

Der Startschuss fällt, und sie ist nicht einmal eine Außenseiterin; Sie liegt hinter den Außenseitern.

Z nimi miała się zmierzyć. ~~~ Startują a nie jest nawet typowana, jest właściwie przegrana.

Der Startschuss fällt, und sie ist nicht einmal eine Außenseiterin; Sie liegt hinter den Außenseitern.

A odpowiedź brzmi, że po pierwsze, myślę, że przeciętnie ludzie częściej grali w gry o wyniku z obopólnym zyskiem, niż z obopólną przegraną.

Und die Antwort ist, zunächst, dass ich sagen würde, dass die Menschen unterm Strich mehr Spiele zu einem win-win Ergebnis gespielt haben als zu einem lose-lose Ergebnis.

Drugi pomysł jest jeszcze ciekawszy, a mianowicie: pojemnika nie da się otworzyć, ponieważ otwierając go i sięgając do środka, wpuszczalibyśmy tam ciepło i gra przegrana.

Denn, wenn man es aufmacht und hineinfasst, läßt man Wärme hinein, und dann: Alles vorbei.

Similar words

przeforsować · przeforsowanie · przegapiać · przegapić · przegląd · przeglądać · przeglądnąć · Przegnica · przegonić · przegrać · przegrana · przegrany · przegródka · przegrodzenie · przegrywać · przegrywający · przegub · przeistoczenie · przejąć · przejaw · przejazd