Polish-German translation for "statystyczny"

"statystyczny" German translation

Results: 1-22 of 80

statystyczny {adjective}

statystyczny {adj. m}

statistisch {adj.}

Dlatego przedstawiono wyłącznie analizy statystyczne dla chorych zakażonych wirusem grypy.

Statistische Analysen werden deshalb nur für influenzainfizierte Patienten dargestellt.

Dane te w większości przypadków opracowuje Eurostat i krajowe instytucje statystyczne.

Diese Statistiken werden meistens von Eurostat und den nationalen statistischen Ämtern erhoben.

Ten facet zaniżał mi średnią, niszcząc istotność statystyczną testu.

Und er senkte den Mittelwert ab und zerstörte mir damit die statistische Aussagekraft des Tests.

Biorąc pod uwagę dane statystyczne, możemy przypuszczać, że...

Unter Berücksichtigung der statistischen Ergebnisse können wir annehmen, dass...

Oceny globalne były uzasadnione, gdyż wytyczne statystyczne przewidują ich możliwość.

Globalbeurteilungen wurden gerechtfertigt, weil sie in den statistischen Leitlinien enthalten sind.

Synonyms

Synonyms (Polish) for "statystyczny":

Usage examples

Usage examples for "statystyczny" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Zmienna / statystyczna

Variable/Statistik

Zmienna / statystyczna

Variable / Statistik

Główny Urząd Statystyczny

Statistisches Hauptamt

median± se (month) statystyczny (se)

Überlebensdauer Median± se (Monat)

Całkowita BMD również wzrosła statystycznie znacząco.

Die BMD des Gesamtskeletts stieg ebenfalls signifikant an.

To wszystko są dane statystyczne ONZ, które są dostępne.

Dies sind alles Statistiken der UNO, die verfügbar waren.

statystycznie mniejszą stoś w przypadku stosowania olanzapiny.

Lichtüberempfindlich keitsreaktionen Alopezie

Różnica osiągnęła istotność statystyczną w 3, 9, 21 i 24 miesiącu.

Dieser Unterschied war nach 3, 9, 21 und 24 Monaten signifikant.

Po tym czasie różnica między grupami nie była istotna statystycznie.

Danach war der Unterschied in beiden Gruppen nicht signifikant.

kwestie statystyczne dotyczące wielokrotności;

die Standardversorgung für die Placebogruppe in den einschlägigen Studien;

Dane statystyczne: źródło przydatnych informacji (film w jęz. ang.) (6 min)

Statistiken: nützliche Informationen (nur auf Englisch verfügbar) (6 Min.)

Statystyczny Amerykanin spędza przed telewizorem prawie pięć godzin dziennie.

Der durchschnittliche Amerikaner sieht fast 5 Stunden täglich fern.

Statystycznie znamienne zmniejszenie liczby krwinek białych (ang.

Keine dieser Nebenwirkungen wurde als ernst eingestuft und verschwand ohne Folgen.

Albo są szkodliwe, albo powinny występować rzadziej, niż wypada statystycznie.

In diesem Fall, ist die Häufigkeit niedriger.

Dlatego przedstawiono wyłącznie analizy statystyczne dla chorych zakażonych wirusem grypy.

Dieses wird nicht weiter verstoffwechselt und wird durch den Urin ausgeschieden.

Efekt istotny statystycznie zanotowano także w przypadku zapadalności na niewydolność serca.

Eine signifikante Wirkung wurde beim Auftreten von Herzinsuffizienz beobachtet.

% w porównaniu do 50 %, NS - statystycznie nieistotne), w porównaniu do standardowej terapii.

% verglichen mit 50 %, NS) im Vergleich zur Standardtherapie.

Rak może zabić, ale statystycznie artretyzm bardziej rujnuje życie.

Krebs kann einen töten, aber wenn man die Zahlen betrachtet, zerstört Arthritis noch mehr Leben.

Zaobserwowano istotnie statystyczną interakcję w leczeniu, związaną z terapią przeciwnadciśnieniową.

Abhängig von der antihypertensiven Basistherapie ergaben sich jedoch signifikante Auswirkungen:

miliony j. m. / m2 pc.) liczba poronień była statystycznie istotna w porównaniu do grupy kontrolnej.

Studien zur Mutagenität von Interferon alfa-2b ließen diesbezüglich keine negativen Ereignisse ich

Similar words

stateczność · stateczny · statek · statek-prom · statki · statuetka · statut · statyka · statysta · statystycznie · statystyczny · statystyk · statystyka · statystyki · statyw · staw · stawać · stawiać · stawka · stawy · staż

Summary

Synonyms

Usage examples

"statystyczny" German translation

statystyczny {adjective}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "statystyczny":

Usage examples

Usage examples for "statystyczny" in German

Similar words