Summary

tarcza {noun}
Schießscheibe · Schutzschild

full details

Usage examples

tarcza hamulca
tarcza hamulcowa
tarcza strzelnicza

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polish-German translation for "tarcza"

"tarcza" German translation

Results: 1-22 of 43

tarcza {noun}

tarcza {f}

Schießscheibe {f}

tarcza {f}

Schutzschild {n}

Usage examples

Usage examples for "tarcza" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

tarcza strzelnicza

Zielscheibe

Zaćma, jaskra, tarcza zastoinowa

Katarakt, Glaukom, Papillenödem

(Piła tarczowa) Przepraszam za to.

(Lautes Weckerklingeln) Pardon!

czarna tarcza wyboru dawki (w j. m.

Dosierring mit schwarzer Skalierung (in I.E.

Ale ma on takie duże dziury w swojej tarczy.

Aber er hat diese großen Löcher in seinem Schild.

Zauważ, że te zadania są oznaczone symbolem tarczy.

Diese Aufgaben sind mit einem Schild gekennzeichnet.

wzrokowego, tarcza zastoinowa, utrata ostrości widzenia lub ic

zu Erkrankungen des Ohrs und des Labyrinths Häufig:

(Czarna tarcza wyboru dawki pozwala na ustawienie dawek co 37, 5 j. m.

(An dem Dosierring lässt sich die Dosis in Schritten von 37,5 I.E. einstellen.

tarcza zastoinowa, nieprawidłowe wydzielanie łez, krwawienie siatkówkowe, głuchota

Unerwünschtes Ereignis Papillenödem, abnormale Tränensekretion, Netzhautblutung, Taubheit

Należy zatem kontrolować perfuzję tarczy nerwu wzrokowego oraz ciśnienie wewnątrzgałkowe.

Deshalb müssen die Durchblutung der Papille und der Augeninnendruck überwacht werden.

Zaburzenia widzenia Tarcza zastoinowa, choroby nerwu wzrokowego, oczopląs, zapalenie twardówki, zapalenie brzegów powiek

Sehstörungen (einschließlich verschwommenen Sehens, Chromatopsie und Photophobie)

Zdjęcie to pokazuje wycinek nieba, tak mały, że potrzeba 100 takich wycinków by zakryć tarczę księżyca na niebie.

Durch ein kleines Teleskop würde man nur schwarz sehen, aber so sieht man Hunderte von kleinen, schwachen Klecksen.

Zdjęcie to pokazuje wycinek nieba, tak mały, że potrzeba 100 takich wycinków by zakryć tarczę księżyca na niebie.

Für den Kosmologen sind diese Galaxien sozusagen auch nur die Atome eines riesigen Universums.

W kierunku donosowym ognisko leczenia musi być oddalone o co najmniej 200 μm od krawędzi skroniowej tarczy nerwu wzrokowego.

Der nasale Rand des Behandlungsstrahls muss mindestens 200 μ m vom temporalen Rand der Papille entfernt sein.

Można też założyć kolorową tarczę, a siedem kolorów się zjednoczy.

Das ist es, worüber Newton vor 400 Jahren redete, dass das Licht aus sieben Farben aufgebaut ist, einfach indem man das dreht.

Można też założyć kolorową tarczę, a siedem kolorów się zjednoczy. ~~~ 400 lat temu mówił o tym Newton.

Das ist es, worüber Newton vor 400 Jahren redete, dass das Licht aus sieben Farben aufgebaut ist, einfach indem man das dreht.

Oni kupują telefony z klawiaturą tylko dlatego że nie można już dostać telefonów z tarczą.

Der einzige Grund warum diese Menschen Tastentelefone kaufen ist der, dass man keine Telefone mit Wählscheibe mehr kaufen kann.

Aby upewnić się, że załadowana dawka jest właściwa, należy sprawdzić czerwoną tarczę kontrolną dawek na przycisku wstrzykiwacza.

Auf dem Injektionsknopf befindet sich eine rote Dosis- Kontrollanzeige, mit der Sie die geladene Dosis überprüfen können:

Similar words

taniej · tanio · tankować · tańsza · tańszy · tapczan · tapetować · taranować · taras · tarcie · tarcza · tarczyca · targ · targi · targowisko · tarka · tarlisko · tarnina · tarować · tartak · tartan

In the German-English dictionary you will find more translations.