Polish-German translation for "użytkowniczka"

"użytkowniczka" German translation

Results: 1-4 of 4

użytkowniczka {f}

użytkownik {m}

Strona "Dziękujemy" wyświetlana, gdy użytkownik prześle informacje za pośrednictwem formularza.

Eine Dankseite, nachdem ein Nutzer Informationen über ein Formular bereitgestellt hat.

Może się okazać, że inny użytkownik napotkał taki sam problem.

Möglicherweise ist das gleiche Problem auch schon bei einem anderen Nutzer aufgetreten.

Użytkownik może celowo wielokrotnie klikać Twoją reklamę, np.

Möglicherweise hat ein Nutzer aus einem nachvollziehbaren Grund mehrmals auf Ihre Anzeige geklickt.

Sprawdź ikonę w górnym rogu i upewnij się, że to właściwy użytkownik.

Überprüfen Sie anhand des Symbols in der oberen Ecke, ob Sie den richtigen Nutzer ausgewählt haben.

Co użytkownik chce osiągnąć, odwiedzając moją stronę?

Was möchte der Nutzer durch den Besuch auf meiner Website erreichen?

użytkownik {m}

Przeciętny użytkownik Facebooka tworzy 90 wpisów miesięcznie.

Der durchschnittliche Facebook-Anwender schafft jeden Monat 90 Einträge.

Jeżeli preparat nie zostanie zużyty natychmiast, odpowiedzialność za okres i warunki przechowywania przejmuje użytkownik.

Wenn die gebrauchsfertige Lösung nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer und die

W przypadku gdy produkt nie jest użyty natychmiast, za czas oraz warunki przechowywania podczas użycia odpowiedzialny jest użytkownik.

Wird das Produkt nicht sofort verwendet, ist der Anwender für die Dauer und die Bedingungen der Aufbewahrung verantwortlich.

W przypadku, gdy produkt nie zostanie użyty zaraz po odtworzeniu, użytkownik ponosi odpowiedzialność za czas, jak i warunki jego

Wird es nicht sofort verbraucht, so ist der Anwender von NovoSeven für die Aufbewahrungsbedingungen und die Aufbewahrungszeit

Te małe zielone punkty to naniesione przez użytkowników tzw. chmury punktów.

Diese kleinen grünen Punkte sind Photosynth-Bilder von Anwendern.

użytkownik {m}

Certyfikaty są przechowywane w folderach w obszarze Certyfikaty – bieżący użytkownik.

Zertifikate werden in den Ordnern unter Zertifikate - Aktueller Benutzer gespeichert.

Oznacza to, że uzytkownik może kontrolować to, co cegiełki będą robiły.

Das bedeutet, dass der Benutzer eingeben kann, was die Bauteile tun sollen.

W ten sam sposób użytkownik może udzielać pomocy innej osobie.

Auf dieselbe Weise können Sie auch einem anderen Benutzer helfen.

W ten sam sposób użytkownik może udzielać pomocy innej osobie.

Auf dieselbe Weise können Sie einem anderen Benutzer helfen.

Aby zastosować kompozycję, należy się zalogować jako administrator lub zwykły użytkownik.

Damit das Design angewendet wird, melden Sie sich entweder als Administrator oder normaler Benutzer an.