Polish-German translation for "wyskoczyć"

"wyskoczyć" German translation

Results: 1-13 of 13

wyskoczyć {verb}

wyskoczyć {vb} (also: wymykać się, wymknąć się, wyskakiwać)

schlüpfen [schlüpfte|geschlüpft] (herausschlüpfen) {v.i.}

wyskoczyć {vb} (also: wyskakiwać, wystawać)

vorspringen [sprang vor|vorgesprungen] (mit sein) {v.i.}

wyskoczyć {vb} [techn.] (also: wyskakiwać)

ausrasten [rastete aus|ausgerastet] {v.i.} [techn.]

Synonyms

Synonyms (Polish) for "wyskoczyć":

Usage examples

Usage examples for "wyskoczyć" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

To wyskoczył stan Waszyngton.

Washington, D.C. ~~~ ging nach draußen.

Chcemy zgiąć nogi i wyskoczyć na długi dystans.

Was Sie hier sehen können, ist was wir als nächstes tun wollen.

Chcemy zgiąć nogi i wyskoczyć na długi dystans.

Wir wollen die Beine zusammenfalten und ihn über weite Distanzen schießen.

Pasażerowie którzy wyskoczyli z Titanica wpadli do wody o temperaturze 5 C.

Heute morgen hatte das Wasser des Ärmelkanals eine Temperatur von 18 Grad.

Nie, bo jeśli wyskoczy, nie dasz mu rady z tym biodrem.

Nein, wenn's rauskommt, kannst du dich nicht wehren, mit deiner kaputten Hüfte.

Jeśli wpiszemy w Google „żałuję” i „tatuaż” to wyskoczy nam ponad 11,5 miliona wyników.

Wenn Sie Bedauern und Tattoo googeln, kriegen Sie 11,5 Millionen Treffer.

Ten koleś wyskoczył ze środka, był mniej więcej takiego wzrostu i powiedział "Cześć jestem Troy.

Also dachte ich, ich muss mich für Troy zusammenreißen.

Jestem pewien, że wtedy nie całkiem to do mnie docierało, jednak tkwiło gdzieś w zakamarkach mojego umysłu i wyskoczyło stamtąd po wielu latach.

Ich bin sicher, dass ich das damals nicht - Wahrscheinlich war es irgendwo bei mir da oben eingestaubt, denn erst Jahre später fiel es mir wieder ein.

Ten koleś wyskoczył ze środka, był mniej więcej takiego wzrostu i powiedział "Cześć jestem Troy." (śmiech) Drugim kapitanem była pani o imieniu Monica.

(Lachen) Der Copilot war eine Frau namens Monica.

Wiedziałem również, że jeśli wyskoczę -- prawdopodobnie pozostanie mi kilka minut życia.

RB: Ich wusste, ich hatte noch ungefähr Treibstoff für eine halbe Stunde und wenn ich springen würde, hätte ich wahrscheinlich nur noch ein paar Minuten zum Leben.

Similar words

wysiadywać · wysiąść · wysiedlać · wysiedleniec · wysiedlić · wysiew · wysiłek · wysiłki · wyskakiwać · wyskalować · wyskoczyć · wysmarować · wysmarowanie · wysmarowywać · wysmażony · wyśmiać · wyśmienicie · wyśmienity · wyśmiewać · wysmołować · wysmukłość

More translations in the Turkish-English dictionary.