Summary

zmarły {noun}
Toter · der Tote

zmarły {adjective}
abgeschieden

full details

Synonyms

zmarły: denat · nieboszczyk · świętej pamięci

more (16)

Usage examples

rzekomo zmarły
Oto zmarli w Jonestow...
... że zmarły dwie osoby....

more (20)

Polish-German translation for "zmarły"

 

"zmarły" German translation

Results: 1-26 of 83

zmarły {noun}

zmarły {m}

Toter {m}

zmarły {m}

der Tote {m}

zmarły {adjective}

zmarły {adj.}

abgeschieden (verstorben) {adj.} [elev.]
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "zmarły":

© Marcin Miłkowskidenat · nieboszczyk · świętej pamięci · trup · umarlak (pot.) · umrzyk · szubienicznik (pojęcie podrzędne) · wisielec (pojęcie podrzędne) · osoba (pojęcie nadrzędne) · podmiot (pojęcie nadrzędne) · martwy · nieżywy · poległy · umarły · sztywny (pot.) (pojęcie podrzędne) · zimny (pot.) (pojęcie podrzędne)

 

Usage examples

Usage examples for "zmarły" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     rzekomo zmarły

Totgesagter

Oto zmarli w Jonestown.

Das sind die Toten von Jonestown.

Oświadczył, że zmarły dwie osoby.

Er half in Parol bei einer Geburt.

Zmarła na chorobę związaną z AIDS.

Avelile hatte den Virus.

Zmarły na AIDS w zeszłym roku.

Sie sind letztes Jahr an AIDS gestorben.

Jedna z nich zmarła po 36-godzinnej zmianie.

Ein Mann starb nach einer 36-Stunden-Schicht.

I ona zmarła cicho w swoim ulubionym miejscu.

Sie starb ganz ruhig an ihrem Lieblingsort.

Potem zmarła moja mama w wieku 82 lat.

Warum? ~~~ Und dann starb meine Mutter mit 82.

I teraz zaczynają nam pomagać zmarli.

Und hier können uns die toten Leute aushelfen.

Urodzona ? ~~~ Zmarła godz. 4.50, maj 1953.”

Geboren: ?. Gestorben: 4:50 Uhr, Mai 1953."

To miejsce, do którego przywożeni są zmarli.

Hier werden Verstorbene hingebracht.

adres Google Maila zmarłego użytkownika;.

Die Google Mail-Adresse des verstorbenen Nutzers.

Jego matka zmarła, gdy miał tylko dziewięć lat.

Seine Mutter starb, als er erst neun Jahre alt war.

Wujkowie zmarli od chorób wywołanych alkoholem.

Meine Onkel starben an alkoholinduzierten Krankheiten.

Jego matka zmarła po przedawkowaniu heroiny.

Seine Mutter war an einer Überdosis Heroin gestorben.

Oświadczył, że zmarły dwie osoby.

Ich wartete, und als er kam, was sein Gesicht aschgrau.

Nie znamy dokładnej liczby zmarłych.

Wir wissen nciht genau, wieviele Menschen gestorben sind.

Po prostu. I takie nowiny zmarli chcą nam przekazywać?

Und das sind die Botschaften, die sie ihnen übermitteln?

Jeśli przestało drżeć, trzeba było pochować zmarłego.

Wenn sie sich nicht mehr bewegte, hat man sie begraben.

Jeżeli nie, w jakim wieku i w którym roku zmarły?

Wenn sie gestorben sind, in welchem Alter und in welchem Jahr?

Similar words

zmącić · zmagania · zmaleć · zmarnować · zmarszczony · zmartwić · zmartwienie · zmartwiony · Zmartwychwstanie · zmarznąć · zmarły · zmasować · zmasowany · zmazik · zmazywacz · zmechacony · zmęczenie · zmęczony · zmęczyć · zmiąć · zmiana

more

More in the English-Swahili dictionary.