Portuguese-English translation for " patrocinar"

" patrocinar" English translation

Results: 1-15 of 15

patrocinar {verb}

patrocinar {v.t.}

to champion {v.t.}

Usage examples

Usage examples for " patrocinar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

E então decidimos que íamos patrocinar o Tony, TEMPT, e a sua causa.

And so we decided that we were going to sponsor Tony, TEMPT, and his cause.

Não devemos patrocinar os interesses de governos que não são democráticos.

On the contrary, in the case of a European country, a successful neighbourhood policy should bring membership closer.

Encaramos uma parte das despesas da UE como um desperdício que apenas serve para patrocinar a burocracia e a megalomania.

We regard part of the EU's expenditure as a waste that only goes to support bureaucracy and megalomania.

Mas não teremos apenas a marca X a patrocinar o título, também vamos tentar publicitar e vender um pouco de tudo no filme.

But not only are we going to have the brand X title sponsor, but we're going to make sure we sell out every category we can in the film.

Na qualidade de uma das poucas advogadas do seu país natal, ousa, com efeito, patrocinar os opositores políticos ao regime de Alyaksandr Lukashenko.

Though one of the few advocates in her fatherland, she dares to defend the political opponents of the Lukashenko regime.

A minha ideia é que, enquanto consideramos comum patrocinar um museu de arte ou uma cadeira numa universidade, devíamos estar a pensar patrocinar trigo.

My big idea would be that while we think of it as commonplace to endow an art museum or endow a chair at a university, we really ought to be thinking about endowing wheat.

Para impulsionar essa iniciativa em África, a Comissão vai patrocinar um acontecimento de alto nível no domínio da energia, que terá lugar em Nairobi nos dias 20 e 21 de Novembro de 2003.

To take it forward in Africa the Commission will sponsor a high-level energy event to be held in Nairobi on 20 and 21 November 2003.

Há um doador a tentar desenvolver informação acerca do mercado, outro a tentar patrocinar ou trabalhar nas classes e padrões de mercado, outro TIC, e ainda outro nos recibos de armazém.

You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts.

Neste contexto, a participação da Líbia merece o nosso apoio, desde que este país reconheça os direitos humanos, deixe de patrocinar os terroristas e dê o seu inteiro apoio ao processo de paz.

In this respect, we support Libya's participation, provided that it recognises human rights, renounces support for terrorists and fully supports the peace process.

Similar words

estender · Illinois · imergir · incensar · interrogar · introduzir · inundar · licenciar · litografar · paparicar · patrocinar · refrescar · sacudir · socar · tarar · transportar · trotar

More translations in the bab.la English-Arabic dictionary.