Portuguese-English translation for "óbitos"

Did you mean: óbito?

"óbitos" English translation

Results: 1-5 of 5

óbitos {m pl}

Eu pensaria que se podemos tratar o divórcio podemos tratar dos óbitos.

I would have thought that if we can sort out divorce we can sort out deaths.

Sabemos agora que já não existem registos de nascimentos ou de óbitos.

We know that there is now no registration of births or deaths.

A diferença entre uma gripe sazonal comum e uma pandemia é de um factor de aproximadamente 1,:,000 em óbitos e certamente enorme impacto

And the difference between a normal flu season and a pandemic is about a factor of 1,000 in deaths and certainly enormous economic impact.

Anualmente, nos Estados-Membros, o tabagismo provoca mais de quinhentos mil óbitos, duzentos mil dos quais resultam de doenças

Within the Member States of the EU, over 500 000 deaths every year can be attributed to tobacco, 200 000 of which are caused by

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

O tabaco é a maior causa isolada de doenças e óbitos susceptíveis de serem evitados.

Tobacco is the largest single cause of diseases and fatalities that can be prevented.

Mais de 100 000 golfinhos foram mortos em 1986 mas, graças a este sistema, o número de óbitos em 2004 não chegou a 1500.

More than 100 000 dolphins were killed in 1986 but thanks to this scheme fewer than 1 500 were killed in 2004.

O tráfego rodoviário triplicou nestas três últimas décadas, em contrapartida, o número de óbitos desceu para metade.

The report also points out that, through a campaign launched in 2002, France succeeded in reducing the number of fatalities by 30 % over two years.

Pretende-se saber o número de óbitos ocorridos no ano passado: quantas pessoas, que pessoas e com que idade faleceram.

It is intended to know about the number of persons that died last year: how many persons, which persons and what was their age when they past away.