Summary

a pé {adverb}
afoot

full details

Usage examples

passeio a pé
jornada a pé
... a pé!...

more (20)

Portuguese-English translation for "a pé"

"a pé" English translation

Results: 1-21 of 137

a pé {adverb}

a pé {adv.} (also: em ação)

afoot {adv.}

Usage examples

Usage examples for "a pé" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Voltou a pé!

He had to walk.

" Então vou a pé. "

'Okay, I 'll walk. '

Estava sozinha, a pé.

I was alone on foot.

Sim, um orfão a pé.

Yes, an orphan on foot.

Não estou livre, estou a pé!

I'm not free, I can't drive.

A directiva continua de pé.

The directive remains in place.

Mesmo que não seja fácil, a pé.

Without a car, it won't be easy.

Parte do percurso é feito a pé.

Some of it is about walking.

A assembleia, de pé, aplaude a Presidente

The House rose to applaud Mrs Fontaine

Concordámos com ela e ajudámos a pô-la de pé.

We agreed with it and helped put it together.

Em lança longa a pé...... Pandolfo Malatesta.

For long spear on foot...... Pandolfo Malatesta.

Que diriam se o escudeiro fosse a cavalo e eu a pé?

How would it look if my squire rode while I walked?

Limito-me a dizer: Pé firme, Conselho.

I would just like to tell the Council to stand firm.

Caso contrário, poderemos estar a dar tiros no pé.

Otherwise, we may be shooting ourselves in the foot.

A Comissão meteu o pé na argola neste caso.

The Commission has made a fool of itself in this matter.

Mas a questão continua de pé, pelo que volto a colocá-la.

Nevertheless, the question still remains.

Lee, não estou satisfeito até a colher ficar de pé.

Lee, I'm not satisfied until the spoon stands straight up.

Podíamos lá ir a pé; nem tínhamos que pagar autocarros.

We didn't even have to pay for the buses.

Similar words

· · a · A/C · A.D. · a-pé · Aarão · ab-rogação · ab-rogar · aba · abacate · abacateiro · abacaxi · abacial · ábaco · abade

Moreover bab.la provides the English-Dutch dictionary for more translations.