Portuguese-English translation for "abençoado"

PT abençoado English translation

abençoado {adj. m}
abençoar {vb}

PT abençoado
volume_up
{adjective masculine}

abençoado (also: abençoada, bento)
E se somos tão abençoados, dedicamo-nos a actividades que transformam o sofrimento.
And if we're so blessed, we engage in activities that transform suffering.
Estes homens são apoiados e “abençoados” pelos EUA à luz de uma política extremamente errada.
They are backed and blessed by the US in a very misguided policy.
Estes homens são apoiados e “ abençoados ” pelos EUA à luz de uma política extremamente errada.
They are backed and blessed by the US in a very misguided policy.
abençoado (also: bendito)
volume_up
blest {adj.}

Synonyms (Portuguese) for "abençoado":

abençoado
abençoar

Context sentences for "abençoado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseE adoro Maynard Sipes, mas ele está no seu próprio mundo, e, abençoado seja, ele é tão paranóico.
And I love Maynard Sipes, but he's off in his own world, and, bless his heart, he's so paranoid.
PortugueseSenhor Presidente, o lançamento do euro poderá ser um período abençoado para os falsificadores de moeda.
Mr President, the launch of the euro could well be a heaven-sent opportunity for counterfeiters.
PortugueseE dize: Ó Senhor meu, desembarca-me em lugar abençoado, porque Tu és o melhor para (nos) desembarcar.
But when you are settled, you and those with you in the ark, say, Praise belongs to Allah, Who saved us from the unjust people.
PortugueseFez-me abençoado, onde quer que eu esteja, e me encomendou a oração e (a paga do) zakat enquanto eu viver.
He (the baby) said, "Verily, I am a servant of Allah; He has brought me the Book (revelation), and He has made me a prophet,.
PortugueseAbençoado o que d' Ele vem e para Ele vai.
PortugueseAbençoado sejais.