Portuguese-English translation for "algum"

A quantos de vocês aqui, se alguém -- algum sabichão começar a contar-vos como um truque de magia é feito, vocês preferem tapar os ouvidos

Lembras-te de alguém que tivesse algum rancor contra a empresa?

Pela minha parte, não estou de modo algum surpreendido nem perturbado por estes conflitos.

Se alguém tem algum ponto de ordem, pode colocá-lo.

Ei amigo.. se não forem eles hoje... será algum outro amanhã!

E tudo começou há algum tempo atrás quando alguém escreveu um dos primeiros vírus de computador bem sucedidos.

Que quando estiverem em férias e alguém colapse, seja algum familiar vosso ou alguém mesmo à vossa frente, vocês possam encontrar isto.

Por isso é um pouco difícil neste ponto produzir algum tipo de conclusão positiva.

Então depois a questão é, porque é que não podemos ter algum tipo de acesso partilhado?

Seríamos julgados e, logicamente, ser-nos-ia aplicado algum tipo de condenação.

Precisamos de uma espécie de balanço que nos possa esclarecer com algum rigor.

É isto que gostaríamos que nos trouxesse a este Parlamento daqui a algum tempo.

Todos nós - eu incluído - tivemos de moderar de algum modo as nossas exigências.

Foi realizado algum trabalho preparatório, mas nenhum dos estudos teve início.

Penso que a presente proposta de directiva representa algum avanço nessa direcção.

Tal não implica, de modo algum, que o Conselho não se preocupe com os deficientes.

Temos de dispor de estratégias e planos claros para poderem surtir algum efeito.

O estabelecimento de quotas não constitui atentado algum à liberdade de expressão.

Esta é a percentagem da população com algum tipo de doença mental no ano anterior.