Portuguese-English translation for "animadora"

"animadora" English translation

Results: 1-12 of 12

animadora {noun}

animadora {f} (also: apresentador, humorista, aquele que entretém)

entertainer {noun}

animadora {adjective}

animadora {adj. f} (also: entusiasmante)

exhilarating {adj.}

animadora {adj. f}

cheering {adj.}

animadora {adj. f} (also: encorajador, animador, promissório)

encouraging {adj.}

Julgo que a resposta do senhor Comissário foi, por si só, bastante animadora.

I thought the response by the Commissioner was encouraging on its own merits.

Agradeço muito sinceramente ao senhor presidente em exercício a sua resposta animadora.

I thank the President-in-Office very much indeed for that encouraging response.

Agradeço ao senhor Comissário a resposta pormenorizada que deu, que é bastante animadora.

Thank you, Commissioner, for that detailed answer which is quite encouraging.

Deste ponto de vista, a proposta Morillon é uma perspectiva animadora.

From this viewpoint, the Morillon proposal is an encouraging prospect.

A carta do chanceler Kohl e do presidente Chirac é por isso muito animadora.

In that respect, the letter from Chancellor Kohl and President Chirac is most encouraging.

Usage examples

Usage examples for "animadora" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A evolução é animadora, dada a situação ao longo da última década.

I fully share the interest and support of the distinguished Member of Parliament.

O actual desenrolar dos acontecimentos não deixa antever uma situação muito animadora.

The course of events so far really does seem rather odd.

Fiquei encantado ao ouvir a sua resposta animadora e muito positiva, Senhor Comissário.

I am delighted to hear your upbeat and very positive reply.

A abordagem muito construtiva do Parlamento em relação a esta proposta é muito animadora para mim.

I have been hugely encouraged by the very constructive approach of Parliament to this proposal.

Todos aqueles de entre nós que estamos envolvidos na Assembleia Paritária ACP-UE consideram a experiência extremamente animadora e gratificante.

All of us who have become involved with the Joint Assembly have found it a very inspiring and uplifting experience.

A animadora notícia de que as igrejas coptas mantêm um diálogo com as autoridades egípcias desde 11 de Setembro, reforça esta disposição fundamental.

The positive element, namely that since 11 September, the Coptic churches have been having talks with the Egyptian authority, reinforces this essential provision.

É facto evidente que o trabalho na Assembleia Parlamentar Paritária se desenvolveu, recentemente, de forma bastante animadora.

That is happening and the fact that people are slightly dissatisfied about the amount of time they have is merely symptomatic of how successful the whole process is.

Gostaria de perguntar à Comissão, em reacção à resposta tão animadora que nos deu, se o comité terá em conta os efeitos da catástrofe sobre o clima da Europa e também a nível local.

Can I ask the Commission, in response to that heartening reply, if the committee will be taking on board the effects on the climate in Europe as well as locally.

Similar words

angustiar · angustioso · aniagem · anignomeo · anil · anilina · animação · animada · animado · animador · animadora · animais · animal · animar · animar-se · ânimo · ânimos · animosidade · animoso · aninhar · aninhar-se

Search for more words in the English-Japanese dictionary.