Summary

antiga {adjective}
old · antique

full details

Usage examples

... antiga e faminta....
... de uma decisão antiga....
... Kosovo, antiga Jugoslávia....

more (20)

Portuguese-English translation for "antiga"

"antiga" English translation

Results: 1-24 of 457

antiga {adjective}

antiga {adj. f} (also: velha, idoso, velho)

old {adj.}

E podem ver que, usando a antiga tecnologia gama, parecia apenas algo indefinido.

And you can see, using the old gamma technology, that it just looked like noise.

Trata-se de uma antiga exigência do Parlamento que, finalmente, é agora atendida.

What we have here is an old demand made by Parliament finally taking effect.

Senhora Presidente, esta é uma antiga questão em que os verdes têm sido pioneiros.

Madam President, this is an old issue in which the Greens have played a pioneering role.

Isso alegra-me, já que assim se põe termo a uma antiga unilateralidade.

I am pleased that the old biased approach is no longer being pursued.

Damos à actual Comissão a oportunidade de provar que é diferente da antiga Comissão.

We are giving the Commission a chance to prove that it is different from the old Commission.

antiga {adj. f} (also: antigo)

antique {adj.}

Usage examples

Usage examples for "antiga" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Má, antiga e faminta.

Evil, ancient and hungry.

Trata-se de uma decisão antiga.

It is a longstanding decision.

ARJM, Kosovo, antiga Jugoslávia.

FYROM, Kosovo, former Yugoslavia.

Antiga República Jogoslava da Macedónia

Former Yugoslav Republic of Macedonia

Falo da antiga Jugoslávia.

I am talking now about former Yugoslavia.

Quero que escrevas a tua antiga morada.

I need you to write down your former address.

E o transporte é uma arte antiga e honorável.

(Laughter) I mean, we had the wheel for some time.

O que é que aconteceu no caso da antiga Jugoslávia?

What happened in the case of the former Yugoslavia?

Objecto: Ajuda da União Europeia à antiga Jugoslávia

Subject: Union support for former Yugoslavia

E uma forma antiga do livro é o rolo de pergaminho.

And one ancient form of the book is scrolls.

Já possuíam uma antiga tradição democrática.

They already had a long-standing tradition of democracy.

E, de facto, isto é verdade para qualquer cidade antiga.

And in fact, that's true of every ancient city.

É uma língua antiga, de um país europeu muito antigo.

It is an ancient language from an ancient European country.

Nós talvez tenhamos que reinventar uma forma de arte antiga.

We may have to reinvent an ancient art form.

Acordo de Cooperação CE-Antiga República Jugoslava da Macedónia

EU-former Yugoslav Republic of Macedonia cooperation agreement

Trata-se, portanto, da Antiga República Jugoslava da Macedónia.

It is the Former Yugoslav Republic of Macedonia.

Esta situação faz-me lembrar um pouco a minha antiga profissão.

This situation reminds me somewhat of my former profession.

A divisão entre a antiga e a nova União é cada vez mais visível.

As legislators, we have to aspire to accuracy and precision.

Eles colocaram-me o problema da pequena cidade - a cidade antiga.

And Scotland itself has extremely varied regions.

Criado por Nancy Goldruff, uma antiga educadora, em 1989.

Created by Nancy Goldruff, a former kindergarten teacher in 1 989.

Moreover bab.la provides the English-Indonesian dictionary for more translations.

Summary

Usage examples

"antiga" English translation

antiga {adjective}

Usage examples

Usage examples for "antiga" in English

Similar words