Portuguese-English translation for "arrependido"

"arrependido" English translation

Results: 1-3 of 3

arrependido {m}

arrependido {adj.} (also: arrependida)

arrependido {adj.}

Ao pecador arrependido, contudo, Deus, na sua misericórdia, concede o perdão do pecado grave e a remissão da « pena eterna » que lhe era...

To the repentant sinner, however, God in his mercy grants pardon of grave sin and remission of theeternal punishment which it would bring.

Pela indulgência é concedida, ao pecador arrependido, a remissão da pena temporal devida pelos seus pecados já perdoados quanto à culpa.

With the indulgence, the repentant sinner receives a remission of the temporal punishment due for the sins already forgiven as regards the