Portuguese-English translation for "arrumar-se"

"arrumar-se" English translation

Results: 1-21 of 149151

arrumar-se {verb}

arrumar-se {vb} (also: levantar-se, preparar-se)

to get up {vb}

Usage examples

Usage examples for "arrumar-se" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

arrumar-se sem

to do without

Porém, nem tudo se pode arrumar sob a designação de« direitos do Homem».

We cannot, however, classify everything neatly under the heading 'human rights '.

Mas, por outro lado, a nova Comissão comprometeu-se a arrumar a casa, depois dos velhos escândalos, e devo admitir que, até prova em contrário, não estou nada impressionado.

The new Commission has, on the other hand, undertaken to carry out a cleaning up exercise following former scandals, and I must admit that I am not impressed at all.

Estamos convencidos que, para o conseguir, o âmbito da CIG deve restringir-se ao " arrumar " dos assuntos pendentes de Amesterdão e a um pequeno conjunto de outras questões.

In order to achieve this, we believe that the scope of the IGC should be restricted to " tidying up " the outstanding points from Amsterdam, plus a small range of other issues.