Portuguese-English translation for "bens"
"bens" English translation
bens {noun}
Conduz a preços mais baixos, maior oferta e melhor qualidade dos bens e serviços.
Mas a verdade é que em toda a União Europeia vigora o IVA sobre bens e serviços.
Concretizou-se efectivamente para bens, serviços e capitais, mas não para pessoas.
Segundo, é necessário melhorar o funcionamento do mercado de bens e de serviços.
A componente ' bens? da agricultura encontra-se no mercado e em circuitos comerciais.
bens {m pl} (also: mercadoria)
bens de raiz
Por isso mesmo, será uma boa política financeira amortizar antecipadamente os bens imobiliários a fim de criar espaço nos orçamentos
Pessoas perderam a vida, culturas ficaram destruídas e perderam-se bens pessoais que tinham sido conseguidos à custa de muito trabalho.
bens de uso
Facilitar os fluxos de bens e de pessoas, por forma a que haja o mínimo de efeitos colaterais, é a missão que nos incumbe desempenhar neste
Naturalmente, a questão de saber se da prática jurídica checa resultam efeitos discriminatórios na restituição de bens é importante para a
Devido a isto, compradores de bens de primeira necessidade tipicamente negociam em círculos pequenos, em redes sociais estreitas com...
Urgente é também a preservação da água e da biodiversidade como bens públicos.
A saúde e a reforma deixariam de constituir direitos e tornar-se-iam bens sujeitos às leis do mercado.
Construir o Espaço Europeu da Investigação significa construir o mercado único do mais precioso dos bens: o conhecimento.
A globalização e a liberalização dos mercados estão já a criar um aumento significativo da procura de movimentação de mercadorias e bens.
A Bulgária e a Roménia serão bens preciosos se lhes dermos a mínima oportunidade.
Noutras medidas, como o congelamento de bens, a coordenação foi muito menor.
Criamos trabalhadores robôs que tratamos como bens, para usar e deitar fora.
De qualquer maneira, temos de começar a definir o que fazer com esses bens.
As pessoas que não têm segurança nem bens têm grande dificuldade em conseguir crédito.
bem {adverb}
Em minha opinião, ele indica bem quais são os problemas com a nova Constituição.
Ele desenha muito bem paus." (Risos) O que foi um dos melhores elogios de sempre.
Parece haver sempre males que vêem por bem no que diz respeito à União Europeia.
Diz-se no relatório que o produto interno bruto não é uma boa medida de bem-estar.
Contudo...... o meu pai...... ensinou-me a aceitar tanto o mal...... como o bem.
Alguns psicólogos inquiriram junto de cidadãos que estavam muito bem informados.
Trata-se, como foi dito e muito bem, de modificar a mentalidade das sociedades.
Com respeito a isso, a rastreabilidade funcionou muito bem, mas há limitações.
Receio bem que se também eles procurarem, encontrarão igualmente casos de BSE.
Ora bem, sei perfeitamente que encontrarei sorrisos e sorrisinhos por todo o lado.
Vocês dirão: "Hã, o que quer dizer?" Bem, na verdade, vocês vão assobiar comigo.
Bem, há várias razões políticas pelas quais as pessoas a consideram apropriada.
Bem isto despertou uma mania no Japão, porque toda a gente quer uma obra prima.
Bem, na Terra – o nosso entorno, sob a nossa forma – está a criar conhecimento.
Alguns psicólogos inquiriram junto de cidadãos que estavam muito bem informados.
FG: Pessoas que estavam na rua bateram à porta para ver se eu estava bem.
Bem, essa primeira fotografia em corte resultou, então dissemos, "OK, vamos tirar mais."
Então, pensámos: muito bem, vamos tentar sair e conseguir algum lodo.
(Risos) Podem olhar para isto e dizer, "Muito bem, agora vejo a realidade como realmente é."
" Está bem, obrigado, mas deixa-me trabalhar, estou a apresentar a minha declaração de voto. "
A saúde é um bem e não uma mercadoria que possa estar sujeita às regras da concorrência.
há males que vêm para o bem
É bom que assim tenha acontecido, pois a não concretização da velha ideia de reforma de 1994 constituiu um bem para os viticultores
Sobre Vossa Excelência, sobre a sua família bem como sobre todo o povo e responsáveis da Nação tunisiana, invoco de coração a abundância
Muito menos tecnocracia e muito mais democracia directa só podem fazer bem à Europa.
Temos de agir o mais rapidamente possível, pois a paz é um bem para todos.
Defendemo-los para bem do povo da Eritreia e a Eritreia precisa dos direitos humanos já.
Espero, para bem dos cidadãos da Europa, que esta proposta mereça o voto favorável do plenário.
O que interessa é que o SIS avance, a bem dos cidadãos da Europa.
Ben {noun}
Engraçado, pareço o Han Solo, tu, o Chewy e ela Ben Kenobi... e estamos numa merda de um bar!
Não, mas como é a Miramax, devem ser o Ben Affleck e o Matt Damon.
O 1 082 é eliminar uma prostituta morta do camarim do Ben Affleck.
Ben Kacyra: Podem ver aqui, estes sistemas são extremamente rápidos.
Se olharem directamente para o Ben ou o Matt, serão despedidos.
Synonyms
Synonyms (Portuguese) for "bem":
© OpenThesaurusPTapoiado · bravo · muito
Usage examples
Usage examples for "bens" in English
Similar words
More translations in the English-Polish dictionary.