"câmara de compensação" English translation

PT

"câmara de compensação" in English

PT câmara de compensação
volume_up
{feminine}

câmara de compensação
Necessitamos de uma câmara de compensação para os pedidos de indemnização e para pagamentos, a nível nacional e europeu?
Do we need a central clearing house for claims and payments, nationally or for Europe?
Temos de introduzir na legislação europeia o modelo de câmara de compensação que está actualmente perante nós.
We must introduce the clearing house model that is currently in front of us into European legislation.
clearing house exchange
câmara de compensação
clearing house exchange

Similar translations for "câmara de compensação" in English

câmara noun
de preposition
compensação noun
compensação conjunction
dar verb

Context sentences for "câmara de compensação" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseNecessitamos de uma câmara de compensação para os pedidos de indemnização e para pagamentos, a nível nacional e europeu?
Do we need a central clearing house for claims and payments, nationally or for Europe?
PortugueseTemos de introduzir na legislação europeia o modelo de câmara de compensação que está actualmente perante nós.
We must introduce the clearing house model that is currently in front of us into European legislation.
PortugueseDeve haver a possibilidade de a conta ser enviada para o país de origem, julgo que através de uma câmara de compensação central.
There must be a way of having the bill sent back home, I believe through a central clearing house.
Portuguesecâmara de compensação
PortugueseAcho, além disso, que a câmara de compensação não pode, nem deve, exercer as funções de conselheiro jurídico, porquanto, nesse momento, se fica responsável pelo parecer emitido.
I also believe that the information desk should not, and cannot, act in the role of advocate, for then it would be responsible for the advice given.
PortugueseOs senhores interpelaram também o BCE sobre a possibilidade de criar uma câmara de compensação para contratos de swaps de risco de incumprimento (CDS) no interior da área do euro.
You have also requested the views of the ECB on the establishment of a clearing house for instruments such as credit default swaps (CDSs) within the euro area.
PortuguesePenso que a câmara de compensação deve constituir um bom instrumento e um bom guia, devendo encaminhar, por exemplo, para a resolução alternativa dos litígios.
In my view, the information desk should be a facility and an effective guide and must act as a conduit to channel disputes to the alternative settlement of disputes procedure, for example.