Portuguese-English translation for "camaradagem"

"camaradagem" English translation

Results: 1-7 of 7

camaradagem {noun}

camaradagem {f} (also: companhia, companheirismo)

companionship {noun}

Todas estas são regras profundamente democráticas e que promovem o diálogo e a camaradagem.

These rules are profoundly democratic and promote dialogue and companionship.

camaradagem {f} [coll.] (also: coleguismo)

comradeship {noun}

Usage examples

Usage examples for "camaradagem" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Um pouco de camaradagem com o Chum!

A little chum for Chum, eh?

Se o dizemos tão cruamente, é num espírito de camaradagem.

If we are telling her so rather bluntly, it is in a friendly spirit.

Portanto esta é basicamente uma história de camaradagem com uma garrafa de plástico a acompanhar.

So that was basically a buddy story with a plastic bottle following along.

No final, ficávamos com um sentimento agradável, um sentimento de camaradagem, e é para isso que, na verdade, queremos trabalhar todos juntos, com este ano.

They gave us a good feeling afterwards, a feeling of solidarity, and that is actually what we want to work on together this year.

Senhora Presidente, fico sempre feliz quando o espírito de camaradagem nesta casa, em casos especiais, não corresponde, na verdade, ao que se poderia esperar.

Madam President, I am always pleased to find special cases in which Members of this House do not really show the cooperative spirit that might have been expected.

Similar words

calvinismo · calvo · cama · camada · camadas · camafeu · camaleão · camalhão · câmara · camarada · camaradagem · camaradas · camarão · câmaras · camarata · camareira · camareiro · camarilha · camarim · Camarões · camaronense