Portuguese-English translation for "carinhosa"

PT carinhosa English translation

carinhosa {adj. f}
EN

PT carinhosa
play_circle_outline
{adjective feminine}

carinhosa (also: assistencial, carinhoso, bondoso, humanitário)
Isto não se coaduna minimamente com o carácter de alguém oriundo de uma família carinhosa, terna e apolítica.
This is very much out of character for someone who came from a loving, caring and apolitical family.
E mais uma vez, como dizia, se tiverem uma família carinhosa e uma boa vida profissional, então podem ter vidas normais e preenchidas.
And again, as I told you, if they have a caring family and good work life, then they can lead normal and fulfilled lives.

Context sentences for "carinhosa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseOra as crianças mais vulneráveis são as que não têm o apoio de uma família estável e carinhosa.
The most vulnerable children are those who do not have the assets of a stable, loving home.
PortugueseSeja carinhosa com ele.
PortugueseMaria, Medianeira da graça, sempre solícita e carinhosa com todos os seus filhos, obtenha para a humanidade inteira o precioso dom da concórdia e da paz.
May Mary, the Mediatrix of grace, ever watchful and concerned for all her children, obtain for all humanity the precious gift of harmony and peace.