Portuguese-English translation for "cerveja"

 

"cerveja" English translation

Results: 1-21 of 21

cerveja {noun}

cerveja {f}

ale {noun}

Por outras palavras, esta versão específica da cerveja branca Hoegaarden é uma cerveja conservada em casco.

In other words, this particular version of Hoegaarden 'blanche ' was a cask-conditioned ale.

A cerveja Romulana devia ser ilegal.

Romulan ale should be illegal.

Estalajadeiro, a cerveja?

Landlord, where's our ale?

cerveja {f}

piss {noun} [Aust.]

cerveja {f}

amber {noun} [Aust.]

cerveja {f} [gastro.]

beer {noun} [gastro.]

Se o gato da senhora deputada bebe cerveja, provavelmente é isso que o traz doente.

If her cat is drinking beer, then that is probably what is making the cat ill.

Noutros, pelo contrário, é a cerveja, como na Baviera, ou o whisky, como na Escócia.

Others, however, consume more beer, as in Bavaria, or whisky, as in Scotland.

O vinho e a cerveja, porém, não contêm ingredientes que sejam potenciais alergénicos.

Wine and beer, however, do not contain such allergy-triggering ingredients.

E as únicas pessoas ali são o empregado do bar e um velho, de volta de uma cerveja.

And the only people in there is a bartender and an old man nursing a beer.

O lúpulo é uma matéria-prima indispensável para a produção de cerveja no mundo inteiro.

Hops are an indispensable raw material in beer production throughout the world.
 

Usage examples

Usage examples for "cerveja" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     cerveja preta

A sua segunda cerveja Senhor.

Your second round. sir.

(Risos) O campo foi mais como uma festa do barril (cerveja) sem álcool.

(Laughter) Camp was more like a keg party without any alcohol.

Por isso, terei de pagar uma cerveja ao senhor Primeiro-Ministro Fogh Rasmussen depois do debate.

I have a deep respect for the Danish Prime Minister's leadership.

A amálgama feita pelos industriais de cerveja e de cidra, pode prejudicar o conjunto do sector vitícola.

Brewers ' and cider producers ' attempts to amalgamate these products could harm the whole of the wine-producing sector.

Constitui, de facto, um sucesso para a Europa termos, agora, um conhecimento mais exacto das medidas nos copos de cerveja na Grã-Bretanha?

Our committee has a reputation for putting in hours of work in the form of informal trialogues.

Este relatório prevê que seja aplicada às pequenas empresas de destilaria, de fabrico de cerveja e de vinho uma taxa mais baixa do imposto especial de consumo.

In this report there are also provisions for small brewers and small distillers to have a reduced excise duty rate.

Similar words

More translations in the bab.la German-English dictionary.