Summary

chacina {noun}
slaughter · mass killing of animals or humans

chacinar {verb}
to slaughter

full details

Synonyms

chacina: carnificina · fuzilamento · hecatombe

chacinar: assassinar · fuzilar · massacrar

more (5)

Usage examples

... a chacina de elefantes; is...
... a favor dessa chacina....
... acompanhados pela chacina de civis inocent...

more (4)

Portuguese-English translation for "chacina"

 

"chacina" English translation

Results: 1-7 of 7

chacina {noun}

chacina {f} (also: mortandade)

slaughter {noun}

Admiro o Ministro Cook pela forma como condenou a chacina no Kosovo.

I admire Mr Cook for his condemnation of the slaughter in Kosovo.

A verdade é que a Comissão tolerou a chacina de inocentes durante demasiado tempo e que todos nós somos responsáveis.

The fact remains that the Commission has for too long tolerated the slaughter of the innocents and we all bear the guilt.

Sei que o Ministro Robin Cook é um homem de moral e que é sincero na condenação que fez da chacina e da limpeza étnica naquele país.

I know Robin Cook is a moral man and is sincere in his condemnation of the slaughter and ethnic cleansing in that country.

Deploramos a incitação à chacina de cristãos por dirigentes muçulmanos radicais e oferecemos o exemplo de tolerância e espírito democrático

We deplore the incitement to slaughter Christians by radical Muslim leaders, and we put forward the example of tolerance and democratic

chacina {f}

mass killing of animals or humans {noun}

chacinar {verb}

chacinar [chacinado|chacinando] {vb} (also: massacrar, trucidar)

to slaughter {vb}
 

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "chacina":

© OpenThesaurusPTcarnificina · fuzilamento · hecatombe · massacre · matança · morticínio

Synonyms (Portuguese) for "chacinar":

© OpenThesaurusPTassassinar · fuzilar · massacrar · matar · trucidar

 

Usage examples

Usage examples for "chacina" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Desaprovo a chacina de elefantes; isso é uma barbaridade.

I do not approve of the culling of elephants; it is uncivilised.

Tenho curiosidade em ver quem é que votará, amanhã, a favor dessa chacina.

I am curious to see who will vote for culling tomorrow.

É contra o direito humanitário perpetrar assassínios contra alvos específicos acompanhados pela chacina de civis inocentes - isto para mencionar apenas algumas das ilegalidades.

It is against humanitarian law to make targeted assassinations accompanied by the killing of innocent civilians, to mention but a few.

De resto, não podemos esquecer também que nem sequer é necessário recorrer à importação de armas do exterior, pois, se for caso disso, ali mata-se e chacina-se mesmo com machetes.

Besides, let us not forget that when push comes to shove, there is no need to import arms from abroad: machetes can be used for killing and murdering.

Similar words

cetina · cetro · céu · céus! · ceva · cevada · cevar · chá · chacal · chácara · chacina · chacinar · chacoalhar · chacota · Chade · chadiano · chafariz · chafurdando · chafurdar · chafurdar  · chaga

more

More translations in the bab.la English-Polish dictionary.