Portuguese-English translation for "chaves"

PT chaves English translation

chaves {f pl}

PT chaves
play_circle_outline
{feminine plural}

  1. general
  2. mathematics

1. general

Uma das chaves para ultrapassar este problema é a observância das perspectivas financeiras.
One of the keys to overcome this is to abide by the financial perspectives.
Para definir as chaves do Registro, use as informações na tabela a seguir.
To set the registry keys, use the information in the following table.
Acaso abre a possibilidade de as chaves da atribuição serem ?.
Does it open the possibility that the allocation keys could be ...

2. mathematics

chaves

Context sentences for "chaves" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Portugueseestar preso a sete chaves
Portuguesefechar algo a sete chaves
Portuguesea sete chaves
PortugueseInclusive nós, deputados, recebemos agora da Comissão um porta-chaves com um euro.
Members of Parliament have now even received euro key-fobs from the Commission.
PortugueseA assinatura da Lista de chaves de compromisso para o certificado do site não é válida.
The Compromised Key List for this site's certificate has an invalid signature.
PortugueseA validade da Lista de chaves de compromisso para o certificado do site expirou.
The Compromised Key List for this site's certificate has expired.
Portuguesefalhas permitem a reconstrução das chaves a partir de uma quantidade relativamente pequena
to be reconstructed from a relatively small amount of intercepted traffic.
PortugueseFalar uma outra língua europeia é uma das chaves para o seu êxito.
Speaking another European language can clearly be a key to success for those young people.
PortugueseNão foi localizada nenhuma Lista de chaves de compromisso para o certificado.
No Compromised Key List for the certificate has been found.
PortugueseEm segundo lugar, a utilização eficaz da criptagem exige um sistema de gestão de chaves de segurança.
Secondly, effective use of encryption requires a safe key management system.
PortugueseNa Alemanha diríamos que até para os entendidos é um livro fechado a sete chaves.
In Germany we would say that is a book with seven seals, a closed book if you like, even for the initiated.
PortugueseA assinatura da Lista de chaves de compromisso não é válida.
The Compromised Key List for the certificate has an invalid signature.
Portuguese/nDeve carregar a Lista de chaves de compromisso antes de continuar.
/nYou must load the Compromised Key List before continuing.
PortugueseA Lista de chaves de compromisso que está a tentar carregar não é mais
The Compromised Key List you are trying to load is not
PortugueseO formato da Lista de chaves de compromisso que está a tentar carregar
The Compromised Key List you are trying to load has
PortugueseA Lista de chaves de compromisso para o certificado expirou.
The Compromised Key List for the certificate has expired.
PortugueseNa minha opinião, estamos perante uma das chaves para soluções práticas.
I think this is a key to practical solutions.
PortugueseVerifique se as configurações de Conjunto de Chaves estão corretas.
Verify that your Keychain settings are correct.
PortugueseAplica-se, portanto, o princípio das duas chaves.
And so it is the " two key " principle that applies here.
PortugueseO formato da Lista de chaves de compromisso não é válido.
The Compromised Key List has an invalid format.