Portuguese-English translation for "comprido"

"comprido" English translation

Results: 1-8 of 8

comprido {adj.} (also: comprida, longo, extenso)

long {adj.}

É tão comprido que são necessárias duas pessoas para o usar.

It's so long that it requires two people to use it.

E, ah pois, se quisessem, ele cortava-vos o cabelo -- curto nos lados, comprido atrás e, já agora, arrancava-vos o vosso dente.

And, oh yes, if you wanted, he would give you a haircut -- short on the sides, long in the back and pull your tooth while he was at it.

O poster do signo Virgem era a imagem de uma linda mulher de cabelo comprido, como que a repousar perto da água, mas o poster da Balança

The Virgo poster is a picture of a beautiful woman with long hair, sort of lounging by some water, but the Libra poster is just a huge

Eles estão obcecados em ter o maior, o mais alto, mais comprido, como todos sabemos.

They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know.

comprido {adj.} (also: longo, prolongado)

lengthy {adj.}

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Para alguns, a Carta é um passo demasiado curto; para outros, é um passo demasiado comprido.

For some the Charter does not go far enough and for others it goes too far.

Se a Presidência francesa continuar assim, a CIG vai cair ao comprido no duro chão de cascalho da praia de Nice.

If the French Presidency carries on like this, the IGC will fall flat on its face on Nice's hard pebble beach.

Mas é com a rotulagem da carne bovina que a Comissão Europeia mostra a ponta do seu nariz comprido, como um Pinóquio comunitário.

This beef labelling proposal is therefore revealing the length of the Commission's nose like a Community Pinocchio.

Have a look at the Italian-English dictionary by bab.la.