Summary

criatividade {noun}
creativity

full details

Synonyms

criatividade: originalidade

Usage examples

... criatividade desportiva....
... isso, é preciso criatividade....
... de pensar com criatividade....

more (20)

Portuguese-English translation for "criatividade"

"criatividade" English translation

Results: 1-21 of 55

criatividade {noun}

criatividade {f}

creativity {noun}

A diversidade cultural da Europa será uma fonte de criatividade e de bem-estar.

The cultural diversity of Europe will be a source of creativity and prosperity.

Os gregos chamavam as estes espíritos divinos criador da criatividade "demónios".

The Greeks famously called these divine attendant spirits of creativity "daemons."

Além disso, um dos princípios da criatividade é ter um pequeno trauma de infância.

Also, one of the principles of creativity is to have a little childhood trauma.

Por isso esta inspiração mútua promove a colaboração, a iniciativa e a criatividade.

So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.

Sim, desafia a nossa competitividade, a nossa criatividade, as nossas qualificações.

Yes, it is a challenge to our competitiveness, our creativity and our skills.

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "criatividade":

Usage examples

Usage examples for "criatividade" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A criatividade desportiva.

Creative sportsmanship.

Para isso, é preciso criatividade.

That requires a creative approach.

Teremos de pensar com criatividade.

There is a need for creative thinking here.

E portanto, aquela criatividade é inspiradora.

And so that ingenuity is inspiring.

Esta história é sobre levar muito a sério a criatividade.

This story is about taking imagination seriously.

(Risos) Então, o Scribbler é uma tentativa de criar uma ferramenta de criatividade.

(Laughter) So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.

Saudamos a capacidade de iniciativa e a criatividade que caracterizam este relatório.

We welcome the wealth of initiative and invention which has characterised this work.

Expresse sua criatividade usando esses efeitos de vídeo integrados ao painel da LifeCam.

See the warranty and licence agreement.

Expresse sua criatividade usando esses efeitos de vídeo integrados ao painel da LifeCam.

See the limited warranty and license agreement.

Expresse sua criatividade usando esses efeitos de vídeo integrados ao painel da LifeCam.

Express yourself with these entertaining video effects built into the LifeCam dashboard.

Desejam influenciar com a sua criatividade a criação política de uma identidade europeia.

When I refer to culture, I have in mind all areas of human self-realisation.

Expresse sua criatividade usando esses efeitos de vídeo integrados ao painel da LifeCam.

Add special effects and control your webcam—all from the Windows Live Messenger window.

A votação de hoje é uma vitória clara da criatividade, do espírito empresarial e do bom senso.

It is wrong to award patents to ideas, to knowledge and – who knows where it will end – to life itself.

Optaremos, assim, por fonte abertae criatividade, em vez de concentração de poder e monopolização.

Do we want to create a situation in which computers are in the hands of one, or a few, software providers?

A Europa dispõe de outros trunfos e de outras fontes de criatividade para ganhar mercados para a exportação.

Europe has other assets and other creative ways of finding export markets.

Hoje temos de dar provas de criatividade para tentar atingir, também aqui, equilíbrio.

Allow me to remind you that we are currently in the process of negotiating an association agreement with Syria.

É preciso que colaborem, se conciliem e ganhem coragem para libertar a criatividade e enveredar por novos caminhos.

They should cooperate, and agree to have the courage be creative and develop in new directions.

O relatório Bourlanges enfrenta francamente estas questões, numa perspectiva de livre criatividade institucional.

The Bourlanges report confronts these issues head on, with a free-ranging, imaginative approach to the institutions.

Vários oradores e várias pessoas da audiência, têm essa criatividade, se souberem do que estou a falar.

Many of the speakers here, many of you in the audience, have that creative edge, if you know what I'm talking about.

Com efeito, ausência de protecção significa também ausência de qualquer estímulo à criatividade e à inovação artística.

After all, if we fail to provide protection, people will lose the incentive to be creative and produce new works of art.

Similar words

cria · criação · criada · criado · criador · criança · crianças · criancinha · criar · criativa · criatividade · criativo · criatura · criblante · criceto · crilisfa · crime · Crimeia · crimes · criminal · criminosa

More translations in the bab.la German-English dictionary.