How to write a letter in English

Portuguese-English translation for "culturas arvenses"

Translation

"culturas arvenses" English translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "culturas arvenses" in English

 

Context sentences

Context sentences for "culturas arvenses" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A OCM para as culturas arvenses é o expoente máximo de uma PAC que é necessário reformar.

The COM in arable crops provides the greatest argument for the need to reform the CAP.

As culturas arvenses representam 43 % do orçamento da PAC, mas só representam 10,7 % do produto final.

Arable crops represent 43 % of the CAP budget, but only 10.7 % of the end product.

Fixação dos preços agrícolas 1997-1998 - Culturas arvenses - Melhoria das estruturas agrícolas- Pousio 1998

Agricultural prices 1997-1998 - Arable crops - Improving agricultural structures - 1998 set-aside

Apoio aos produtores de determinadas culturas arvenses

Support system for producers of certain arable crops

Gastamos 17 mil milhões anualmente em culturas arvenses.

We spend 17 billion annually on arable crops.

Apoio aos produtores de determinadas culturas arvenses

Support system for producers of arable crops

Regime de apoio aos produtores de culturas arvenses

Support system for producers of arable crops

Senhor Presidente, eu sei isso e não perguntei ao senhor comissário se o algodão está incluído nas culturas arvenses.

Mr President, I know that, and I did not ask the Commissioner whether cotton is included among arable crops.

O impacto das contingências do clima na produção de culturas arvenses obriga-nos, no entanto, a uma política prudente.

The impact of climatic fluctuations on arable crop production, however, is now forcing us to adopt a policy of caution.

As árvores de fruto, os olivais, a horticultura, a floricultura e as culturas arvenses foram as produções mais afectadas.

What has been most affected is production in terms of fruit, olives, plants, flowers and crops.

Desse modo se dissociaram os subsídios concedidos a grupos inteiros de culturas arvenses: cereais e sementes oleaginosas.

This meant that the premiums have been decoupled for an entire group of agricultural crops: grain and oilseed.

Podemos concordar com a proposta que preconiza a inclusão da cultura do linho no regime geral de ajuda às culturas arvenses.

We can go along with the proposal to bring the cultivation of flax under the general support regulation for arable crops.

As árvores de fruto, os olivais, a horticultura, a floricultura e as culturas arvenses foram as produções mais afectadas.

It clearly indicates your sensitivity towards the urgent problem, indeed the tragedy, currently facing the Spanish countryside.

Mas, tenho algumas objecções aos argumentos da Comissão que visam reduzir os subsídios por hectare no caso das culturas arvenses.

But I have a few objections to the Commission's arguments for the reduction of support per hectare for cereal crops.

Deste modo, a solução dos biocarburantes é aconselhável, de modo a permitir o controlo da produção europeia das culturas arvenses.

The biofuel solution, then, is one possible way of achieving control of European production of arable crops.

O linho e o cânhamo são, por excelência, culturas arvenses que se prestam a encontrar novos mercados para novos produtos agrícolas.

Flax and hemp are typical crops which could help us find new markets for new agricultural products.

Somos contra a proposta da Comissão que tende a reduzir os prémios para as culturas arvenses e para isso temos alguns bons argumentos.

We are opposed to the Commission proposal to reduce agricultural premiums. On this score, we have a certain number of arguments.

Apoio a determinadas culturas arvenses

Support for arable crops

A parte das terras agrícolas consagradas a culturas arvenses destinadas à alimentação humana em relação à superfície agrícola utilizada.

the portion of agricultural land devoted to arable crops intended for human consumption, in the agricultural surface area used.

Para os cereais e para outras culturas arvenses temos o sistema do set aside, para o algodão temos o sistema da taxa de corresponsabilidade.

For cereals and other arable crops we have the set-aside system, while for cotton we have the co-responsibility tax system.
 

Suggest new Portuguese-English translation

Are you familiar with an unusual Brazilian Portuguese word? Perhaps you know of differences between Portuguese-English translations from Brazil and Portugal? Add your own suggestion for inclusion in the dictionary here.

PortuguesePortuguese

Latest word suggestions by users: Killeen, ice skating, to decriminalize, spring onion, scallion

Similar words

cultivados · cultivar · cultivável · cultivo · culto · cultuar · cultura · cultural · culturalmente · culturas · culturas-arvenses · cumbuca · cume · cumeada · cumeeira · cumpade · cúmplice · cumplicidade · cumprida · cumprido · cumpridor

Moreover bab.la provides the Japanese-English dictionary for more translations.