Portuguese-English translation for "daquilo"

 

"daquilo" English translation

Results: 1-21 of 922

daquilo {preposition}

daquilo {prp.} (also: disso, disto)

thereof {adv.}
 

Usage examples

Usage examples for "daquilo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tirei uma foto daquilo.

I took a photo of that.

Quero um bocado daquilo!

I want some of that.

Não gostavas daquilo lá?!

Didn't you like i --, it there?!

Tome nota daquilo que aqui fazemos.

Take note of what we do.

Quero ter orgulho daquilo que fazemos.

I want to be proud of what we do.

Retirou algumas amostras daquilo.

So she sampled some material out of it.

Através daquilo, comunico com pessoas.

Through that, I connect to people.

Nunca fui fã daquilo que é neutro.

I have never been a fan of the neutral.

Dás-te conta daquilo que querem, Javier?

Do you understand what they really want?

Menos de metade daquilo que eu esperava.

Less than half of what I'd hoped for.

E um sonho meu fazer parte daquilo.

And sort of like my dream to be involved.

Então eu comecei a andar à volta daquilo.

And I go, "I'm just going to touch it."

As pessoas cuidam daquilo que lhes pertence.

People care for the things they own.

Não tiram prazer daquilo que fazem.

They get no great pleasure from what they do.

Seria o contrário daquilo que nós pretendemos.

It would be the opposite of what we want.

Concordo contigo em muito daquilo que disseste.

I agree with much of what you said, Olivier.

Trata-se daquilo que já se encontra armazenado.

It means that which is already in stock.

Ou chegaram perto daquilo que obtivemos aqui?

Or did you get close to what we came up with here?

É este o núcleo daquilo que estamos a tentar fazer.

That is the core of what we are trying to do here.

As pessoas escreveram a pedir reimpressões daquilo.

People wrote in for reprints of that thing.

Similar words

Daniel · danificação · danificado · danificar · daninho · dano · dantes · Danúbio · Daomé · daqui · daquilo · dar · dar-se · dardo · darma · darmstádtio · darwinismo · dascontir · data · datação · datar

More translations in the bab.la English-Japanese dictionary.