Summary

desconcertado {adjective}
disconcerted · puzzled

desconcertar {verb}
to confuse · to baffle · to disconcert · to bewilder · to derange · to puzzle · to addle

full details

Synonyms

desconcertar: desacertar · desarmonizar · desarranjar

Usage examples

... não se ficar desconcertado com a penúria qu...
... perplexo e desconcertado....
... que estou um pouco desconcertado com o procedimen...

more (6)

Portuguese-English translation for "desconcertado"

 

"desconcertado" English translation

Results: 1-15 of 15

desconcertado {adjective}

desconcertado {adj.}

disconcerted {adj.}

Espero ajudá-los dizendo que eu, como liberal, me sinto desconcertado, para não dizer consternado.

I hope to assist them by telling them that, today, I as a liberal am disconcerted, not to say dismayed.

desconcertado {adj. m} (also: perplexo, intrigado)

puzzled {adj.}

desconcertar {verb}

desconcertar {vb} (also: atrapalhar, confundir, perturbar, embaralhar)

to confuse {vb}

desconcertar {vb} (also: frustrar, desafiar)

to baffle {vb}

desconcertar {vb} (also: embaraçar)

to disconcert {vb}

desconcertar {vb}

to bewilder {vb}

desconcertar {vb}

to derange {vb}

desconcertar {vb} (also: perturbar, atordoar)

to puzzle {vb}

desconcertar {vb} (also: confundir-se)

to addle {vb}
 

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "desconcertar":

© OpenThesaurusPTdesacertar · desarmonizar · desarranjar

 

Usage examples

Usage examples for "desconcertado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

É difícil não se ficar desconcertado com a penúria que se vive no Corno de África.

It is difficult not to despair in the face of the misery in the Horn of Africa.

A evidente disposição patenteada pela Comissão para pactuar com isto deixa-me perplexo e desconcertado.

The Commission's evident willingness to play along with this leaves me astonished and baffled.

Senhor Presidente, devo dizer que estou um pouco desconcertado com o procedimento que está a ser adoptado.

Mr President, I must say I am a little baffled by the procedure being adopted.

Senhor Presidente, fiquei totalmente desconcertado quando li a proposta de resolução desta Assembleia sobre a situação no Haiti.

In that way, we will be keeping hope alive among the rural population and we will not be wasting any more time.

Senhor Presidente, caros colegas, Senhor Presidente em exercício do Conselho, o senhor fez um discurso que me deixa desconcertado.

   – Mr President, ladies and gentlemen, your speech, Mr President-in-Office, has left me quite stunned.

Fiquei bastante desconcertado por ouvir o senhor presidente em exercício declarar que não tinham sido apresentadas nenhumas propostas ao Conselho.

I was rather set back to hear the President-in-Office make the statement that there were no proposals before the Council.

Similar words

descompassar · descompasso · descomplicado · descomplicar · descompor · descompostura · descompromisso · descomunal · desconcentrar · desconcentrar-se · desconcertado · desconcertante · desconcertar · descondicionamento · desconectado · desconectar · desconexo · desconfiado · desconfiança · desconfiar · desconfirmação

more

In the English-Finnish dictionary you will find more translations.