Portuguese-English translation for "devagar se vai ao longe"

"devagar se vai ao longe" English translation

Results: 1-23 of 209711

devagar se vai ao longe

devagar se vai ao longe [prov.]

he who treads softly goes far [prov.]

devagar se vai ao longe [prov.]

make haste slowly [prov.]

devagar se vai ao longe [prov.]

slow and steady wins the race [prov.]

Como se diz no meu país, " devagar se vai ao longe ".

As we say in my country,'slow and steady wins the race '.

Usage examples

Usage examples for "devagar se vai ao longe" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Com efeito, devagar se vai ao longe.

But a good thing is worth waiting for.

Como diz o provérbio, devagar se vai ao longe.

All good things are worth waiting for, however.

Senhor Presidente, o relatório do colega Goebbels insere-se no espírito do ditado: Devagar se vai ao longe!

Mr President, one could, with reference to Mr Goebbels ' report, say that it was worth it in the end.

Mas tudo se poderia aceitar se a directiva tivesse sido elaborada de acordo com o velho provérbio« devagar se vai ao longe».

All this would be acceptable if the directive had been drawn up on the principle of 'all good things are worth waiting for '.

Mas, como todos sabem, devagar se vai ao longe e vai certamente haver uma nova oportunidade para a Comissão do Meio Ambiente tomar a palavra sobre o tema dos transportes.

Good things take time, though, and there will no doubt be another opportunity for the Environment Committee to have its say on transport issues.

Similar words

detrito · detritos · Detroit · deturpação · deturpado · deturpar · Deus · deusa · Deuteronômio · devagar · devagar-se-vai-ao-longe · devanear · devaneio · devassa · devassar · devassar-se · devasso · devastação · devastado · devastador · devastar

In the English-Czech dictionary you will find more translations.