Summary

director {noun}
director · manager

director {noun}
diretor · director

Synonyms

director: chefe · dirigente · encarregado

director: conductor · music director · manager

Usage examples

... PowerDirector...
... PowerDirector...
... Não sou eu, é o Director "...

Portuguese-English translation for "director"

"director" English translation

Results: 1-26 of 115

director {noun}

director {m} [Port.] (also: diretor)

director {noun}

Compreendo as razões do senhor Comissário, mas não as do senhor Director-Geral.

I can understand the Commissioner's reasons, but not those of the Director-General.

E isto foi visto por um director em LA chamado James Frost que disse, "Espera aí.

And this was seen by a director in L.A. named James Frost who said, "Wait a minute.

Aqui estou sentada em Nova Iorque com Michel Sidibe - ele é o director da UNAIDS.

I'm sitting here in New York with Michel Sidibe he's the director of UNAIDS.

Além disso, o director do jornal foi detido e, posteriormente, posto em liberdade.

Furthermore, the director of the newspaper was imprisoned and later freed.

2. Resolução sobre a nomeação do Director de Secretariado dos Grandes Projectos

2. Resolution about the appointment of the Director for the Large Projects Secretariat

director {m} [Port.] (also: administrador, diretor, gerente, gestor)

manager {noun}

E um dos tipos desse fórum, com quem nunca me encontrei, mas de quem me tornei amigo pelo fórum, era director de uma fundição.

... manager of a local foundry.

director {noun}

director {noun} (also: manager, executive officer, head teacher)

E quando fui ter com o diretor da prisão, disse-lhe: "Tem de a libertar.

And when I walked up to the prison director, I said, "You've got to let her out.

Portanto este preço pela vida é por um diretor de irrigação sem fins lucrativos.

So this life price is for an irrigation non-profit director.

diretor administrativo

managing director

diretor executivo

executive director

Isso é de Robert Brunstein, o famoso crítico de drama e diretor, na The New Republic há cinco anos atrás.

That's from Robert Brustein, the famous drama critic and director, in The New Republic about five years ago.

director {m} [Port.]

director {noun} (also: manager)

Compreendo as razões do senhor Comissário, mas não as do senhor Director-Geral.

I can understand the Commissioner's reasons, but not those of the Director-General.

E isto foi visto por um director em LA chamado James Frost que disse, "Espera aí.

And this was seen by a director in L.A. named James Frost who said, "Wait a minute.

Aqui estou sentada em Nova Iorque com Michel Sidibe - ele é o director da UNAIDS.

I'm sitting here in New York with Michel Sidibe he's the director of UNAIDS.

Além disso, o director do jornal foi detido e, posteriormente, posto em liberdade.

Furthermore, the director of the newspaper was imprisoned and later freed.

2. Resolução sobre a nomeação do Director de Secretariado dos Grandes Projectos

2. Resolution about the appointment of the Director for the Large Projects Secretariat

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "director":

© OpenThesaurusPTchefe · dirigente · encarregado · gerente · patrão · superintendente

Synonyms (English) for "director":

© Princeton Universityconductor · music director · manager · managing director · theater director · theatre director · film director

Usage examples

Usage examples for "director" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

CyberLink PowerDirector

Corel DVD MovieFactory

CyberLink PowerDirector

Windows Live Essentials 2009

" Não sou eu, é o Director "

" Not me, it's the Principal "

Aqui está para matar o Director Wong.

Here's for killing Principal Wong.

Você está procurando o Director Wong?

You're looking for Principal Wong?

Com o novo director em Mitsos as coisas melhoraram.

Things improved with the new leader in Mitsos.

Proponho a posição de "Director Executivo de Detalhes".

That's why I call for the "Chief Detail Officer."

1. Apresentação do Plano Director das Energias Renováveis

1. Presentation of the Master Plan for Renewable Energy

Onde pára o plano director tão prometido na altura?

Where is the master plan which we were promised at that time?

2. Apresentação do Plano Director da Energia Hidroeléctrica

2. Presentation of the Master Plan of Hydropower

Isso foi confirmado a semana passada pelo Comité Científico Director.

That was confirmed by the Scientific Steering Committee last week.

Director Executivo do Presidente (Executive Office of the President).

Executive Office of the President.

O Director do OLAF optou por não informar a Comissão em tempo oportuno.

I think that this has, in the main, been justified.

Isto, em conformidade com o parecer do Comité Científico Director.

This is in keeping with the opinion of the Scientific Steering Committee.

O director dessa escola ganhava o equivalente a 150 euros por mês.

The principal of that school was earning the equivalent of EUR 150 per month.

O princípio director da política externa europeia é o multilateralismo.

We have a few difficult years behind us, particularly where Iraq is concerned.

Ora, não sei nada sobre isto, e o senhor Director-Geral nem sequer foi convidado.

I know nothing about this, though, and he has not even been invited.

Controlo, por favor informem o director Joy que estamos a 20 minutos do aeroporto.

Control, please let A. D. Joy know we're 20 minutes from the airport.

Neste contexto, o senhor deputado mencionou especificamente o director da Europol.

Mr Schulz has rightly said ‘ make sure that the institutions are in order’.

Sabiam que o Transtorno Bipolar tem a alcunha de doença do CEO [Director Executivo]?

Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease?

Similar words

diplomático · dique · direção · direcção · direcionado · direcional · direcionamento · direcionar · directamente · directo · director · directório · direita · direitista · direito · diretamente · diretiva · direto · diretor · diretor-presidente · diretora

More translations in the bab.la English-French dictionary.