Portuguese-English translation for "disposto"

"disposto" English translation

Results: 1-30 of 621

disposto {adjective}

disposto {adj.}

arranged {adj.}

disposto {adj.} (also: preparado, desejoso, resignado)

fain {adj.}

disposto {adj.} (also: apto, sujeito a, passível de, pertinente)

apt {adj.}

disposto {adj.} (also: disposta, desejoso, querente)

willing {adj.}

Prove que está disposto a assumir responsabilidades políticas quando for necessário!

Prove that you are willing to accept political responsibility at this eleventh hour!

Senhor Presidente da Comissão, que passos estaria disposto a dar nesta via em 2001?

What steps, Mr Prodi, would you be willing to take along this road in 2001?

Pela minha parte, estou disposto a avançar e tenho a certeza de que V. Exa. também.

I, on the other hand, am willing to make progress and I am sure that you will be too.

Trata-se de uma prática manifestamente inaceitável que não estou disposto a apoiar.

This is clearly an unacceptable practice that I am not willing to support.

E perguntaram, "Estaria disposto a ter um depósito de lixo nuclear na sua comunidade?"

And they said, "Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?"

disposto {adj.}

out to {adj.}

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "disposto":

Usage examples

Usage examples for "disposto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

acordar bem disposto

to rise an shine

estar disposto a oferecer

to cater to

E estou disposto a fazê-lo.

I am available to take part in it.

Sem prejuízo do disposto nos n.

Provisions on the Åland Islands

De acordo com o disposto no n.

The European System of Central Banks

E a isso eu não estou disposto!

I am sorry, but I will not accept that!

Ora, isso é algo a que não estou disposto.

Well, I will not accept that.

O Parlamento também está disposto a fazê-lo.

Parliament is also prepared to do so.

Por essa razão, não estou disposto a aceitá-la.

I am therefore unwilling to accept it.

Estou disposto a retomar este assunto mais tarde.

I am prepared to return to this matter later.

Não estou disposto a assinar um cheque em branco.

I am not prepared to sign a blank cheque.

O texto será disposto de acordo com o seu pedido.

The text will be aligned as you request.

Estará o Primeiro-ministro disposto a defendê-los?

It is time we gave it to them.’

Atente-se bem na expressão: " estaria disposto...».

Note the words 'would you be prepared... '

Ou está o Conselho disposto a lutar contra a droga?

Or is it prepared to act against drugs?

Similar words

disponha · disponibilidade · disponibilizar · disponíveis · disponível · dispor · disposição · dispositivo · dispositivos · disposta · disposto · disputa · disputada · disputado · disputar · disputas · disputável · disquete · dissabor · dissecado · dissecar

Moreover bab.la provides the Japanese-English dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"disposto" English translation

disposto {adjective}

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "disposto":

Usage examples

Usage examples for "disposto" in English

Similar words