Portuguese-English translation for "dissecar"

"dissecar" English translation

Results: 1-6 of 6

dissecar {verb}

dissecar {vb}

to dissect {vb}

Também não vou procurar dissecar o seu relatório em pormenor, embora me fosse fácil fazê-lo.

Nor will I try to dissect his report in detail, although it would be easy to do.

Então vamos observar um movimento a acontecer, do início ao fim, em menos de três minutos e vamos dissecar alguns pormenores do que

So let's watch a movement happen, start to finish, in under three minutes and dissect some lessons from it.

Por isso, se tiverem a oportunidade de dissecar uma aranha deste género, e espero que tenham, o que encontrariam era uma quantidade enorme

So if you ever have the opportunity to dissect an orb-web-weaving spider, and I hope you do, what you would find is a bounty of beautiful

Mas na verdade, na ponta daquilo que eu estou a tentar dissecar agora, há umas ramificações muito finas que não se conseguem mesmo ver.

But in fact, at the tip of that where I'm dissecting now, there's actually very fine arborizations that can't really be seen.

Na altura estudava medicina, e pensava tornar-me cirurgiã porque estava interessada em anatomia e dissecar animais era algo que me

I was pre-med at the time, and I thought I would become a surgeon because I was interested in anatomy and dissecting animals really piqued my curiosity.

Usage examples

Usage examples for "dissecar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mas na verdade, na ponta daquilo que eu estou a tentar dissecar agora, há umas ramificações muito finas que não se conseguem mesmo ver.

But in fact, at the tip of that where I'm dissecting now, there's actually very fine arborizations that can't really be seen.

Então vamos observar um movimento a acontecer, do início ao fim, em menos de três minutos e vamos dissecar alguns pormenores do que assistirmos.

So let's watch a movement happen, start to finish, in under three minutes and dissect some lessons from it.

Na altura estudava medicina, e pensava tornar-me cirurgiã porque estava interessada em anatomia e dissecar animais era algo que me fascinava.

I was pre-med at the time, and I thought I would become a surgeon because I was interested in anatomy and dissecting animals really piqued my curiosity.

Desejo, igualmente, enaltecer o trabalho desenvolvido pelo relator, o senhor deputado Rapkay, que conseguiu dissecar de forma concisa um texto tão denso e vasto como esse.

I would also like to highlight the work carried out by the rapporteur, Mr Rapkay, who has dissected this dense and comprehensive text in such a concise way.

Similar words

disposto · disputa · disputada · disputado · disputar · disputas · disputável · disquete · dissabor · dissecado · dissecar · disseminação · disseminado · disseminar · dissensão · dissertação · dissidência · dissidente · dissidentes · dissimilação · dissimilar

Moreover bab.la provides the Chinese-English dictionary for more translations.