Top 100 International Exchange & Expats Blogs 2016

VOTE NOW

Portuguese-English translation for "escrever"

 

"escrever" English translation

Results: 1-36 of 7815

escrever {verb}

escrever [escrito|escrevendo] {vb} (also: redigir, grafar)

Podem, por conseguinte, convidar o Presidente do Parlamento a escrever sobre o assunto.

You may therefore invite the President of Parliament to write in such a manner.

Tudo o que têm que fazer é escrever 1,:,667 palavras por dia durante um mês.

It turns out, all you have to do is write 1,667 words a day for a month.

Sem confiança mútua, podemos escrever as regras, mas estas não passarão de letra morta.

If there is no mutual trust, we can write the rules, but they will remain on paper alone.

Essa abolição tornaria impossível escrever novos programas informáticos.

Abolishing it would make it impossible to write new computer programs.

Assim, temos três economistas de topo a escrever sobre as alterações do clima.

So we have three of world's top economists write about climate change.

E o poema, se é escrito com o ouvido, já foi associado à sua própria música verbal enquanto foi composto.

And the poem, if it's written with the ear, already has been set to its own verbal music as it was composed.

escrever [escrito|escrevendo] {vb} (also: engaiolar)

Os membros do UKIP não escrevem essas coisas, e nem sequer gastam tinta com pessoas que dizem essas coisas.

UKIP people do not write that kind of stuff, and they do not waste their pens on the kind of person that says that kind of thing.

escrever [escrito|escrevendo] {vb} (also: colocar no papel)

escrever [escrito|escrevendo] {vb} (also: corresponder-se)

escrever [escrito|escrevendo] (pedindo por algo) {v.i.}

escrever {verb}

escrever [escrito|escrevendo] (cheque, etc) {vb} (also: distinguir, perceber, comprovar)

 

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "escrever":

Synonyms (Portuguese) for "escrever ":

 

Similar translations

Similar translations for "escrever" in English

 

Context sentences

Context sentences for "escrever" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

por escrito. - Há aspectos da resolução que têm mais importância do que outros...

in writing. - (PT) Some aspects of the resolution are more important than others.

por escrito. - Esta proposta simplifica legislação juntando várias directivas.

This proposal simplifies legislation by gathering together several directives.

por escrito. - A proposta de resolução apresenta alguns aspectos pouco claros.

in writing. - (SV) The motion for a resolution contains a number of vague points.

por escrito. - (EN) Malta é o único Estado da UE em que o divórcio não é possível.

in writing. - Malta is the only state in the EU where divorce is not possible.

por escrito. - (FR) A Comissão não tem parado de se enganar a respeito do IVA.

in writing. - (FR) The Commission can never get it right on the subject of VAT.

Poderá confirmar que nos dará respostas por escrito quanto às cinco perguntas?

Could you confirm that you will be giving written answers to the five questions?

por escrito. - Esta resolução é mais um exemplo da hipocrisia da maioria do PE.

This resolution is another example of the hypocrisy of the majority of Parliament.

por escrito. - Voto favoravelmente a resolução, embora a considere insuficiente.

I am voting in favour of this resolution, although it does not go far enough.

Escrevi no meu livro, "Our Final Century", como cientista, como cientista em geral.

I wrote my book, "Our Final Century," as a scientist, just a general scientist.

, por escrito. - (RO) A Estratégia de Lisboa renovada teve resultados positivos.

, in writing. - (RO) The revised Lisbon Strategy has led to positive results.

Senhor Presidente, congratulo-me com a resposta do Conselho, oral e por escrito.

Mr President, I am grateful for the Council' s oral, and also written, reply.

por escrito. - (SK) Vivemos actualmente num mundo de incrível progresso técnico.

in writing. - (SK) We live today in a world of incredible technical progress.

por escrito. - (SV) Nós, sociais-democratas suecos, votámos a favor do relatório.

in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats voted in favour of the report.

por escrito. - (EN) Entrámos num período caracterizado pela insegurança alimentar.

in writing. - We have entered into a period characterised by food insecurity.

, Färm, Hedkvist Petersen, Hulthén, Hans Karlsson e Theorin (PSE), por escrito.

, Färm, Hedkvist Petersen, Hulthén, Hans Karlsson, Theorin (PSE), in writing.

Repare, Senhor Figel', o indicador é obtido por amostra e através de teste escrito.

Please note, Mr Figel', the Indicator is obtained by sample and via written exams.

por escrito. - (EL) Este relatório tenta ressuscitar a Constituição Europeia.

in writing. - (EL) The report endeavours to resuscitate the European Constitution.

Oscar Wilde escreveu que sabemos o custo de tudo mas não sabemos o valor de nada.

Oscar Wilde once said that we know the cost of everything and the value of nothing.

por escrito. - (EN) Votei a favor da resolução da Comissão dos Assuntos Jurídicos.

in writing. - I voted in favour of the resolution from the Legal Affairs committee.

por escrito. - (EN) Este é um dos problemas mais importantes que importa resolver.

in writing. - This is one of the most important issues which needs to be addressed.
 

Forum results

"escrever" translation - forum results

 

Suggest new Portuguese-English translation

Are you familiar with an unusual Brazilian Portuguese word? Perhaps you know of differences between Portuguese-English translations from Brazil and Portugal? Add your own suggestion for inclusion in the dictionary here.

PortuguesePortuguese

Latest word suggestions by users: idempotent, pince-nez, football, american football, Super Bowl

Similar words

Have a look at the Chinese-English dictionary by bab.la.