Portuguese-English translation for "escuridão"

PT escuridão English translation

PT escuridão
play_circle_outline
{feminine}

  1. general
  2. figurative

1. general

escuridão (also: negrume, treva)
A vida evoluiu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
E finalmente há histórias que sussurramos numa escuridão infernal.
And then there are stories that we whisper into a Stygian darkness.
Ele permite às câmeras oferecerem imagens de alta qualidade em completa escuridão.
It enables the cameras to deliver high quality images in complete darkness.
escuridão (also: melancolia)
escuridão
escuridão (also: obscuridade)
A obscuridade conduz à completa escuridão, como todos sabemos.
Obscurity leads to complete darkness, as we know.
escuridão (also: trevas, trigueiro, escuro)
Andavam a 8 Km por hora e lá dentro estavam 40,5ºC em total escuridão.
They went five miles an hour and inside it was 105 degrees in the pitch dark.
Quanto tempo mais vão deixar os consumidores na escuridão?
How much longer do you intend to keep consumers in the dark?
Aquilo aconteceu aqui... da luz para a escuridão em seis segundos.
It's actually just happened here light to dark in six seconds.

2. figurative

trending_flat
"tristeza"

Synonyms (Portuguese) for "escuridão":

escuridão

Context sentences for "escuridão" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseNa nossa qualidade de representantes dos cidadãos da União Europeia, temos por obrigação fazer luz onde existe escuridão.
Neither the US administration nor the European governments concerned have, to date, come up with an appropriate response.
Portugueseuma luz no meio da escuridão
PortuguesePermita que o próximo tratado seja formulado através de contribuições vindas de baixo para cima, e não como um ladrão que, na escuridão, restringe a nossa democracia.
Let the next treaty be formulated through the input of grassroots contributions instead of its coming like a thief in the night to limit our democracy.