Portuguese-English translation for "expressões"

Did you mean: expresso?
 

"expressões" English translation

Results: 1-21 of 81

expressões {noun}

expressões {f pl}

Neste exemplo, as expressões faciais são mapeadas para os comandos de movimento.

In this example, facial expressions are mapped to the movement commands.

Sorrir é uma das expressões mais básicas e biologicamente uniformes em todos os humanos.

Smiling is one of the most basic, biologically-uniform expressions of all humans.

É preciso fugir, como foi dito, do jargão e das expressões ininteligíveis.

We must eschew jargon and unintelligible expressions, as has been said.

Ignora na totalidade todas as diferentes expressões do terrorismo de Estado.

It ignores totally all of the different expressions of State terrorism.

E eu penso que as expressões da igualdade têm um conteúdo profundamente cultural.

I believe expressions of equality have a profoundly cultural content.
 

Usage examples

Usage examples for "expressões" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A língua inglesa é rica em expressões.

90 % of Spaniards have never heard of the Convention.

Estou a observar as vossas expressões cuidadosamente.

I'm watching your faces very carefully.

Utilizam-se expressões como " imigrantes clandestinos».

Phrases such as " illegal immigrants ' are used.

e interligávamos o comprimento relativo das expressões.

And we would plot the relative length of the utterances.

Há duas expressões no relatório que eu gostaria de ver alteradas.

There are two terms in the report that I would like to see changed.

A sua incapacidade em fazê-lo é uma das expressões do seu fracasso.

Its inability to do so is one example of its failure.

O direito de voto é uma das outras expressões irredutíveis da cidadania.

The right to vote is yet one more irreducible expression of citizenship.

Mas, eu faço-o apenas para ver a merda das suas expressões faciais a mudar.

Now, I do it just to watch their fuckin ' expression change.

Por exemplo, factorizar expressões quadráticas com coeficientes maiores que um.

For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one.

Com efeito, é uma das expressões mais revoltantes da criminalidade internacional.

This is one of the most appalling manifestations of international crime.

No Sagrado Alcorão encontramos claras expressões de respeito pelos outros credos.

In the Holy Koran there are clear statements of respect for other faiths.

Preocupam­ me igualmente algumas das expressões que se pretende incluir no rótulo.

I am also concerned about some of the words that might go on the label.

Expressões destas são obsoletas numa UE democrática.

Members should only be refunded the actual costs that arise in connection with travel.

Não há coisa mais cómica... que as expressões ridículas que vocês têm durante o coito.

There´s nothing funnier... than the ridiculous faces you people make mid-coitus.

Refiro apenas como tópico as expressões« derivados» e« capitalismo de casino».

I can encapsulate the reasons for this in the words 'derivatives ' and 'casino capitalism '.

Também eu quero reduzir o sofrimento, mas não posso aprovar expressões como« cavalos de Tróia».

I too want to mitigate suffering, and references to Trojan Horses are misplaced in my view.

Senhor Presidente, devemos numerosas expressões correntes à terminologia dos caminhos-de-ferro.

Mr President, it is to 'railway speak ' that we owe numerous figures of speech.

Como sabe, Senhora Presidente, na língua francesa estas duas expressões não têm o mesmo significado.

As you know, Madam President, this does not have the same meaning in French.

Todas estas expressões são reveladoras de dramas quotidianos, consequência, aliás, de discriminações.

All these words tell of daily crises, the consequences, moreover, of discrimination.

Estaremos abertos a tomar em consideração todas as expressões da vontade das pequenas e médias empresas.

We will be willing to consider all the opinions of small- and medium-sized enterprises.
 

Forum results

"expressões" translation - forum results

Similar words

Search for more words in the English-Russian dictionary.