Portuguese-English translation for "fazer questão de"

"fazer questão de" English translation

Results: 1-22 of 460092

fazer questão de {verb}

fazer questão de {vb} (also: fazer questão que)

to make a point of doing something {vb} [ex.]

fazer questão de {vb} (also: fazer questão que)

to insist {vb} [ex.]

Usage examples

Usage examples for "fazer questão de" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A União Europa continua a fazer questão de contribuir para a paz e segurança na Ásia e na região Ásia-Pacífico.

However, other aspects of the cross- Strait relationship are not so positive and this has consequences for regional security.

Na realidade, deveríamos fazer questão de encorajar esses Estados a readmitirem os seus cidadãos que não consideramos aqui elegíveis para asilo político.

We should, in fact, make a point of encouraging such states to take back those of their nationals who do not qualify for political asylum over here.

Considero que não é de forma alguma anti-europeu fazer questão de que os Jogos Olímpicos sejam motivo de grande orgulho nacional para os Estados-nação que neles participam.

I do not think it is at all anti-European to make the point that the Olympic Games give great national pride to the nation states that participate in them.