Summary

frontal {adjective}
frontal · head-on

frontal {adjective}
frontal

Synonyms

frontal: head-on · facade · frontage

Usage examples

muro de ala frontal
... nada que não seja frontal e claro....
... de uma forma frontal, que agora acabo...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Portuguese-English translation for "frontal"

"frontal" English translation

Results: 1-23 of 37

frontal {adjective}

frontal {adj.}

frontal {adj.}

Ele estudou doentes com Alzheimer que sofriam de demência do lobo temporal frontal.

And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.

E todos sabem, claro está, o que irá acontecer se fizerem uma lobotomia pré-frontal.

And you know, of course, what'll happen if you do a pre-frontal lobotomy.

Era praticamente um ataque frontal aos fundamentos de uma política de refugiados humanitária.

It constituted what amounts to a frontal attack on the foundations of a humane asylum policy.

E, particularmente, uma região chamada de córtex pré-frontal.

And particularly, a part called the "pre-frontal cortex."

Do nosso ponto de vista, trata-se de um ataque frontal às energias renováveis e à eficiência energética.

In our view, this is a frontal attack on renewable energy sources and energy efficiency.

frontal {adj. m/f}

head-on {adj.}

De vez em quando essas partículas serão apontadas umas às outras, para que haja uma colisão frontal.

Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head-on collision.

Certo número de países em vias de desenvolvimento começa a ser vítima da concorrência frontal a que são sujeitos os produtos agrícolas da

A number of developing countries are starting to suffer from the head-on competition to which agricultural products of the Latin America

frontal {adjective}

frontal {adj.}

frontal {adj.}

Ele estudou doentes com Alzheimer que sofriam de demência do lobo temporal frontal.

And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.

E todos sabem, claro está, o que irá acontecer se fizerem uma lobotomia pré-frontal.

And you know, of course, what'll happen if you do a pre-frontal lobotomy.

Era praticamente um ataque frontal aos fundamentos de uma política de refugiados humanitária.

It constituted what amounts to a frontal attack on the foundations of a humane asylum policy.

E, particularmente, uma região chamada de córtex pré-frontal.

And particularly, a part called the "pre-frontal cortex."

Do nosso ponto de vista, trata-se de um ataque frontal às energias renováveis e à eficiência energética.

In our view, this is a frontal attack on renewable energy sources and energy efficiency.

Synonyms

Synonyms (English) for "frontal":

© Princeton Universityhead-on · facade · frontage · frontlet

Usage examples

Usage examples for "frontal" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

muro de ala frontal

Não quero estar ligado a nada que não seja frontal e claro.

I do not want to relate to something which is not up front and clear.

Teremos muito simplesmente de dizer, de uma forma frontal, que agora acabou!

We simply have to say quite bluntly that it is over.

Constitui um ataque frontal contra toda a sociedade.

The will to combat paramilitary activities is crucial in order to make progress.

Copiou a parte posterior, a parte de trás, que é sensorial, e pô-la na parte frontal.

It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.

Então chamamos a esta área focal cortex pré-frontal mediano que aumentou a actividade.

And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.

O presente relatório é frontal quanto à situação nos diferentes Estados-membros da União Europeia.

This report clearly addresses the situation in the individual EU Member States.

Nos humanos, efectivamente desenvolvemos a parte frontal do neocortex chamada a parte anterior do noecortex.

In humans, we actually developed the front part of the neocortex called the anterior part of the neocortex.

Não obstante, devemos reconhecer que na Convenção todas as questões têm sido aberta, frontal e lealmente colocadas.

Nevertheless, we must acknowledge that, in the Convention, all issues have been discussed openly, frankly and fairly.

Dito de um modo frontal, é imoral e não consigo compreender os Estados-Membros que não o entendem.

It is, to put it bluntly, immoral, and I quite simply do not understand those Member States who cannot appreciate this.

Em segundo lugar, porque não define o que se entende por barras de protecção frontal rígidas.

In addition, we are determining the future viability of a typically European product in the tourism sector, the VIP or conference bus.

Esta é uma área no cortex pré-frontal uma região em que podemos usar a cognição para tentar superar estados emocionais aversivos.

This is an area in the prefrontal cortex, a region where we can use cognition to try to overcome aversive emotional states.

Temos esta ampla área chamada cortex pré-frontal lateral que baixou a actividade, e eu sumarizo isto.

We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity, and I'll summarize that for you here.

As advertências relativas à saúde pública devem cobrir de futuro 30 % da face frontal da embalagem e 40 % do verso da embalagem.

Thirty percent of the front of each cigarette pack and 40 % of the back of each cigarette pack will in the future display public health warnings.

E agora, a meio da cirurgia, o cirurgião luta contra o tempo para finalizar a operação, o que, de facto, consegue -- tem uma lâmpada frontal.

And now in the middle of this surgery, the surgeon is racing against the clock to finish his case, which he can do -- he's got a headlamp.

Alguns poderão achar demasiado frontal a linguagem utilizada no meu relatório, que, acima de tudo, pretendi que fosse absolutamente clara e inequívoca.

Some may find the language in my report blunt and it is certainly intended to be clear and unambiguous.

Outro importante elemento de segurança passiva do compromisso é a proibição de barras de protecção frontal rígidas em veículos novos a partir deste ano.

Another important passive safety element of the commitment is the ban of rigid bullbars from new cars as from this year.

Os novos avisos a incluir nos maços de cigarros abrangerão metade da superfície dos maços, ocupando 40 % da parte frontal do pacote e 50 % da parte de trás.

The new cigarette health warnings will cover half the surface of cigarette packs, with warnings 40 % of the packet size on the front and 50 % on the back.

Em primeiro lugar, porque não se aplica às barras de protecção frontal no mercado pós-venda, isto é, as que podem ser montadas posteriormente, como acessório.

In making this decision, we are therefore in any case contributing to improving safety, not only on the roads, but also in the internal market.

Já existe um compromisso por parte dos construtores automóveis europeus, japoneses e coreanos no sentido de não instalarem barras de protecção frontal rígidas.

This is because national exemptions can already be granted today for buses produced in small series, with the bureaucratic effort that this entails.

Similar words

fritadeira · fritar · fritas · frito · fritura · frivolidade · frívolo · fronde · fronha · front-end · frontal · frontão · fronte · fronteira · fronteiras · fronteiriço · frontispício · frota · frouxa · frouxamente · frouxidão

More in the English-Portuguese dictionary.