Summary
fugir {verb}
to flee · to run away · to escape · to scurry · to fall back · to elope · to fled · to abscond · to scoot · to bunk · to lam
Portuguese-English translation for "fugir"
"fugir" English translation
fugir {verb}
O coelho vai fazer uma escolha de segurança: "Deverei ficar, ou fugir?"
Se não conseguir, poderá sempre seguir o exemplo deste e fugir para Inglaterra.
"Temos de fugir com as nossas mulheres e crianças, temos de fugir."
Aqueles que conseguem fugir são forçados a regressar a uma área em que é autenticamente impossível viver.
Milhões de pessoas serão forçadas a fugir - refugiados que os países vizinhos não têm condições para acolher.
fugir {vb} (also: escapar, evadir, desertar)
Neste tipo de situações, os filhos podem fugir de casa ou atacar os pais.
Olha, todos nós temos os nossos problemas às vezes e não precisamos de fugir deles, sabes?
Os cidadãos vão fugir perante essa palavra altamente tecnocrática.
E então, minha malcriada irmã decidiu fugir dum internato sem nenhuma consideração por mim, a sua única irmã.
É muito frequente ver-se uma Presidência encarar frontalmente um problema e depois fugir-lhe.
A Comissão Europeia não podia fugir desse contexto, mesmo que quisesse.
Os testemunhos dos norte-coreanos que lograram fugir foram repudiados como falsos.
Quando essa ameaça se torna mais concreta e se vêem forçadas a fugir, temos de as receber.
Pensei que era para nos ocuparmos com algo que nos ajudasse a fugir.
Era da unilateralidade assustadora das linhas de orientação que o Parlamento desejava fugir.
fugir {vb} (also: voltar atrás, retroceder, retirar-se, recair)
Ele pesava 38 kgs quando, durante a insurreição húngara de 1956, conseguiu sair da prisão e fugir para a Holanda.
fugir {vb} (also: sumir, esquivar-se, fugir às escondidas, escapar-se)
fugir às escondidas
E não importa se sou rapaz ou rapariga, eu vou só fugir.
Synonyms
Synonyms (Portuguese) for "fugir":
Usage examples
Usage examples for "fugir" in English
Similar words
Moreover bab.la provides the Chinese-English dictionary for more translations.