Summary

graciosamente {adverb}
gracefully · handsomely · graciously

gracioso {adjective}
charming · gracious · graceful · glamorous

full details

Synonyms

gracioso: brincalhão · engraçado · folgazão

more (8)

Usage examples

... alterações que ele graciosamente aceitou....
... lhes fornecem graciosamente, o que as favore...
... atribuídas graciosamente....
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Portuguese-English translation for "graciosamente"

 

"graciosamente" English translation

Results: 1-10 of 10

graciosamente {adverb}

graciosamente {adv.} (also: elegantemente)

gracefully {adv.}

Ele era muito enérgico e movia-se muito graciosamente quando o carro fazia as curvas.

He was very tenacious and he moved rather gracefully when the car turned.

Tínhamos de o fazer mover-se graciosamente numa brisa média e sobreviver a ventos ciclónicos.

We had to engineer it to move gracefully in an average breeze and survive in hurricane winds.

Eu não posso evitar recordar os organismos e os ecossistemas que sabem como viver aqui, graciosamente, neste planeta.

I cannot help but remember the organisms and the ecosystems that know how to live here gracefully on this planet.

Mas de facto eles estão a fazê-lo de uma forma que lhes permitiu viver graciosamente neste planeta por biliões de anos.

But in fact they are doing them in a way that have allowed them to live gracefully on this planet for billions of years.

graciosamente {adv.} (also: formosamente)

handsomely {adv.}

graciosamente {adv.}

graciously {adv.}

gracioso {adjective}

gracioso {adj.} (also: atraente, graciosa, cativante, atrativo)

charming {adj.}

gracioso {adj.} (also: graciosa, cortês, bondoso, benigno)

gracious {adj.}

gracioso {adj.} (also: garboso, atractivo)

graceful {adj.}

Gostaria de realçar o gracioso termo " taxa de emprego ".

I want to latch onto that graceful term " level of employment ".

E é realmente muito gracioso. É como um anjo a dançar.

And it's really so graceful; it's like a dancing angel.

gracioso {adj.} (also: encantador, fascinante)

glamorous {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "gracioso":

© OpenThesaurusPTbrincalhão · engraçado · folgazão · folião · galhofeiro · jovial · magano · pândego

 

Usage examples

Usage examples for "graciosamente" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

E consegui meter algumas alterações que ele graciosamente aceitou.

I succeeded in tabling some amendments and he kindly took them on board.

Seria lógico que elas participassem na amortização da rede rodoviária que os Estados lhes fornecem graciosamente, o que as favorece relativamente ao transporte ferroviário.

It would be logical for them to contribute to paying for the road network that the State provides for them free of charge, putting them at an advantage over rail transport.

Uma série de companhias de electricidade estão a realizar mais-valias pelo facto de terem repercutido no preço da electricidade o custo de licenças atribuídas graciosamente.

There are quite a few electricity companies that have windfall profits because they included the cost of free allocations in electricity prices.

Similar words

gozo · Grã-Bretanha · grã-fino · graça · gracejador · gracejar · gracejo · grácil · gracinha · graciosa · graciosamente · graciosidade · gracioso · gradação · gradativamente · gradativo · grade · gradiante · gradil · grado · graduação

more

More translations in the Hungarian-English dictionary.