bab.la Language World Cup 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Vote for your favourite language!

Portuguese-English translation for "ha a possibilidade"

Translation

"ha a possibilidade" English translation

 

Similar translations

Similar translations for "ha a possibilidade" in English

 

Context sentences

Context sentences for "ha a possibilidade" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Quando se viaja entre dois países da UE, não a possibilidade de fazer compras «duty free».

There is no duty-free shopping for travellers going from one EU country to another.

A partir daí, torna-se claramente evidente que a possibilidade de uma protecção concreta.

From this it clearly follows that tangible protection is feasible.

O Senhor Comissário também deu a entender que a possibilidade de co-financiamento.

You have also hinted that there are possibilities of co-financing.

a possibilidade de, na próxima quinta-feira, ainda assim, essas alterações serem aprovadas.

There is every chance that these amendments will be adopted on Thursday nevertheless.

a possibilidade de se verem afectadas na sequência do conflito com o Iraque.

They are bound to be affected following the conflict with Iraq.

Também a possibilidade de pesquisa, se estiverem interessados em descobrir uma certa população.

There's also a search capability, if you're interested in finding out about a certain population.

a possibilidade de a integrar na actual Agência de Dublim.

The work can be incorporated into the existing office in Dublin.

a possibilidade de, em 2006, de acordo com os sentimentos nacionais, essa situação poder vir a mudar.

There is a possibility that this may change in 2006, depending on national feeling.

a possibilidade de um procedimento de "opt-out", se houver razões para presumir que não existem riscos.

There is an opt-out procedure available, if there is reason to assume that there is no risk.

Antes de votarmos o pedido, a possibilidade de uma intervenção a favor e de outra contra.

Before we vote on that, it is possible for someone to speak in favour of it and someone to speak against it.

Aviso: a possibilidade de um risco de segurança.

Warning: There is a possible security hazard here.

Consequentemente, a possibilidade de continuar a investigação neste sector ao abrigo do Sétimo Programa-Quadro.

Consequently, there is the facility to continue research in this sector under the Seventh Framework Programme.

Isto é, a possibilidade de o meu país ser obrigado a devolver dinheiro à União Europeia e à Comissão?

In other words, is it possible that my country will have to return money to the European Union and the Commission?

Por isso, a possibilidade de se estabelecer um acordo equilibrado com a Namíbia, com base numa sociedade mista.

So there is room for a balanced agreement with Namibia, on the basis of joint enterprise.

Mais, a possibilidade de desenvolver a iniciativa pessoal, de inovar e de um maior envolvimento em diversas actividades.

What is more, it gives the chance to release personal initiative, innovation and more involvement in various activities.

a possibilidade de que a Rússia possa pressionar a Ucrânia e alguns países da UE no domínio do abastecimento energético.

There is a possibility that Russia could apply pressure on Ukraine and certain EU countries in the sphere of energy supply.

É preciso saber se um espaço Natura 2000 pode ser afectado ou se a possibilidade de alguma repercussão negativa no ambiente.

One needs to be aware that a Natura 2000 site may be involved or that there may be some impact on the environment.

a possibilidade de derrogações razoáveis para o caso da Guiana, das ilhas Canárias, etc., e devemos apoiar sem reservas esta proposta.

There are sensible opt-outs for Guyana, the Canary Isles and so on and we should support this unreservedly.

Na prática, temos uma petição para referendo e, quando um número suficiente de pessoas a subscreve, a possibilidade de efectuar o referendo.

What happens is that there is a petition for a referendum, then, when enough people have put their name to it, there is the possibility of a referendum.

Este Verão a ASEAN aceitou finalmente a Birmânia/Myanmar como um dos seus membros e a possibilidade, como acabou de ser indicado, da adesão do Camboja.

ASEAN, this summer, admitted Burma at last and there is, as has just been indicated, still the possibility of Cambodia joining.
 

Suggest new Portuguese-English translation

Are you familiar with an unusual Brazilian Portuguese word? Perhaps you know of differences between Portuguese-English translations from Brazil and Portugal? Add your own suggestion for inclusion in the dictionary here.

PortuguesePortuguese

Latest word suggestions by users: Killeen, ice skating, to decriminalize, spring onion, scallion

Similar words

gume · guppy · guri · guria · guru · gusa · gusano · gutural · Gwen ·  · ha-a-possibilidade · habeas · habeas-corpus · hábil · habilidade · habilidades · habilidoso · habilitação · habilitado · habilitar · habilmente

More translations in the bab.la English-Polish dictionary.