Summary

iluminado {adjective}
enlightened · illuminating · floodlit · lit · illuminated

iluminar {verb}
to enlighten · to illuminate · to light · to clear up · to beam · to illume · to illumine · to lighten · to shed a light on

full details

Synonyms

iluminado: aclarado · alumiado

iluminar: alumiar

Usage examples

... estava muito pouco iluminado....
... no único lugar iluminado de Tróia....
... de um sistema iluminado onde duas coisas...

more (4)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Portuguese-English translation for "iluminado"

"iluminado" English translation

Results: 1-23 of 23

iluminado {adjective}

iluminado {adj.}

enlightened {adj.}

Estou inclinado a descrevê lo mais como um projecto liberal iluminado.

I am moved to describe it myself rather as an enlightened Liberal project.

Por um lado, pôr um infantário no local de trabalho é maravilhoso e iluminado.

On the one hand, putting childcare facilities in the workplace is wonderful and enlightened.

Já se fez muito progresso neste sentido, mas devemos esperar que realmente predomine um novo espírito de iluminado compromisso no bem comum

Much progress has been made in recent times in this regard and we must hope that a new spirit of enlightened commitment to the common good

E queremos fazê-lo tendo em conta os cidadãos, reunindo as suas opiniões, sem« despotismo iluminado», conscientes de que eles podem

And we want to involve the citizens in it, gathering their opinions and avoiding 'enlightened despotism ', aware that they can make a major

iluminado {adj.} (also: iluminante)

illuminating {adj.}

iluminado {adj.}

floodlit {adj.}

iluminado {adj.}

lit {adj.}

Imaginem que fazem uma solução cheia deste material adesivo e que a injectam nas veias de alguém que tem cancro, vai ficar tudo iluminado.

... to get lit up.

iluminado {adj. m}

illuminated {adj.}

Um quarto LED é iluminado quando a Definição Automática de Programa for detectada.

A fourth LED is illuminated when the Automatic Program Setting is detected.

(O LED não está iluminado quando você estiver usando o primeiro conjunto de macros).

(The LED is not illuminated when you are using the first set of macros.)

iluminar {verb}

iluminar {vb} (also: esclarecer, elucidar, iluminar (espiritualmente))

to enlighten {vb}

iluminar {vb}

to illuminate {vb}

iluminar {vb} (also: acender, descer, aliviar, apear)

to light {vb}

iluminar {vb} (also: explicar, limpar, esclarecer, aclarar)

to clear up {vb}

iluminar {vb} (also: emitir, sorrir, transmitir, irradiar)

to beam {vb}

iluminar {v.t.}

to illume (a poetic word for illuminate) {v.t.}

iluminar {v.t.}

to illumine {v.t.}

iluminar {v.t.}

to lighten {v.t.}

iluminar (uma situação) {v.t.} (also: esclarecer)

to shed a light on {v.t.} [idiom]

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "iluminado":

Synonyms (Portuguese) for "iluminar":

Usage examples

Usage examples for "iluminado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

O caminho para Tampere estava muito pouco iluminado.

The road to Tampere was a very dark one.

Querida Helena, procuras a sombra no único lugar iluminado de Tróia.

Dear Helen, she looks for shadows in the one bright place in Troy.

Eles fizeram-no em parte porque eram parte de um sistema iluminado onde duas coisas estavam a crescer juntas.

Now they were doing it in part because they were part of an Enlightenment system where two things were growing up together.

Sim, sim, Eu lembro-me desse tempo... quando se estava bastante inspirado e iluminado... tudo isso de história, literatura e sociologia de merda.

Yes, yes, I remember the time... when it was all very inspiring and enlightening... all this history and literature and sociology shit.

Similar words

ilibado · ilícita · ilícito · ilidir · ilimitadamente · ilimitado · ilmenite · ilógico · iludir · iluminação · iluminado · iluminante · iluminar · Iluminismo · ilusão · ilusionista · ilusório · ilustração · ilustrado · ilustrador · ilustrar

Even more translations in the English-Portuguese dictionary by bab.la.