Portuguese-English translation for "infiltração"

"infiltração" English translation

Results: 1-7 of 7

infiltração {noun}

infiltração {f}

infiltration {noun}

Estou a pensar aqui numa cooperação mais intensa entre os nossos serviços secretos e na infiltração das redes terroristas.

For example, a higher level of cooperation among our secret services and the infiltration of terrorist networks spring to mind.

Isso ajudou na minha infiltração.

This aided in my infiltration.

Deverá pedir se ao Paquistão que ponha cobro à infiltração de pessoal paramilitar através do seu lado da linha de controlo.

Pakistan should be asked to put a stop to infiltration of paramilitary personnel crossing over from their side of the line of control.

Esperamos também que o Presidente Musharraf prossiga e redobre os seus esforços no sentido de pôr termo à infiltração de terroristas

We also expect President Musharaf to continue and step up his efforts to stop the infiltration of terrorists via the line of control in

infiltração {f} (also: umidade, vazamento)

seepage {noun}

Usage examples

Usage examples for "infiltração" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Acontece que estes imigrantes preferiram recorrer a redes clandestinas paralelas de infiltração em França e de exfiltração de França.

Simply because these illegal immigrants preferred to use parallel secret networks for slipping into France and slipping out again.

Aliás, as actividades referidas constituem habitualmente o prelúdio de uma infiltração sistemática no mercado do Estado em questão.

Moreover, the aforementioned activities are usually the prelude to a more systematic penetration of the market of the state in question.

Evidentemente que o Paquistão deverá continuar a fazer todos os esforços para travar a infiltração do terrorismo através da Linha de Controlo e o terrorismo transfronteiriço.

At various meetings at both political and official level the EU has expressed its full support and its satisfaction with the steps taken by both countries.

Max Vision era um dos melhores "testers de infiltração" a trabalhar em Santa Clara, na Califórnia nos finais dos anos 90 para empresas privadas e voluntariamente para o FBI.

Max Vision was one of the best penetration testers working out of Santa Clara, California in the late 90s for private companies and voluntarily for the FBI.

É que a água é, justamente, o alimento nº 1, e não é de excluir que águas de infiltração cheguem aos lençóis freáticos, além de as emissões libertadas para a atmosfera se depositarem na água.

After all, water is the most essential means of survival and it is not impossible for drainage water to enter the ground water and for the emissions in the air to precipitate into the water.

Similar words

inferioridade · inferir · infernal · inferno · infértil · infertilidade · infestar · infetar · infidelidade · infiel · infiltração · infiltrar · infiltrar-se · ínfimo · infinidade · infinitamente · infinitésimo · infinitivo · infinito · infirmação · inflação

More translations in the English-French dictionary.