Portuguese-English translation for "isto é"

 

"isto é" English translation

Results: 1-22 of 7393

isto é

isto é (latim) (also: quer dizer)

ie (id est) [abbr.]

isto é

i.e.

Eu sou um intruso, isto é, no sou membro da Comisso das Petiçes, mas, de tempos a tempos, tenho eleitores com problemas intrincados.

I am an outsider, ie, I am not a member of the Petitions Committee, but I have, from time to time, constituents with knotty problems.

isto é, uma

properties, i.e. a stable

isto é (latim) (also: quer dizer)

i.e. (id est) [abbr.]

Estava a basear-me nos dados de que disponho, isto é, as estatísticas.

I was basing my answer on the facts available to me, i. e. the statistics.

Só ao fim de 100 anos isto irá ter o efeito em vista, isto é, fechar o buraco do ozono.

This will not take the desired effect i. e. filling the ozone hole until 100 years from now.

Finalmente, recebi uma resposta a 8 de Junho, isto é, na segunda-feira da semana passada.

Finally, I received a reply on 8 June, i. e. Monday of last week.

Recusam até o estritamente necessário, isto é, o pacote Monti proposto pela Comissão de Bruxelas.

They even reject the strict minimum, i. e. the Monti package proposed by the Commission in Brussels.

Devemos prestar atenção para que não seja sempre o mesmo a pagar, isto é, o proprietário do veículo.

We must all ensure that it is not always the same person, i. e. the vehicle owner, who pays.
 

Usage examples

Usage examples for "isto é" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

É isto.

That's it.

É isto.

This is it.

Isto é meu!

That's my...

Isto é tudo?

Is this it?

Que é isto?

What's that?

Isto é real?

Is this real?

Isto é vital.

It is vital.

Isto é bom?

Is that good?

Isto é bom.

This is good.

Isto é justo?

Is that fair?

Isto é real.

This is real.

E é isto.

So that's it.

O que é isto?

What is this?

O que é isto?

What's this?

O que é isto?

What is it?

O que é isto?

What is that?

Que é isto?

What is this?

O que é isto?

What's that?

É mesmo isto.

This is it.

Isto é louco.

This is crazy.

Similar words

ispenditante · isqueiro · Israel · israelense · israelenses · israelita · isso · Istambul · istmo · isto · isto-é · istulinto · Itália · italiana · italiano · italicizar · itálico · itens · itensificar · iteração · iterativo

More translations in the bab.la Czech-English dictionary.