Portuguese-English translation for "João"

 

"João" English translation

Results: 1-22 of 48

João {noun}

João {pr.n.}

John {pr.n.}

E S. João escreve: « O linho fino são as virtudes dos santos » (Ap 19, 8).

And Saint John says: “The fine linen is the righteous deeds of the saints” (Rev 19:8).

Sua Alteza o Príncipe João fará...... novo comunicado público amanhã.

His Highness Prince John will make further public pronouncement tomorrow.

E são João escreve: «Ele falava do templo do seu corpo» (Jo 2, 20-21).

And St John recorded: “he spoke of the temple of his body” (Jn 2:20-21).

Cenas como a descrita no capítulo 21 de João repetem-se inúmeras vezes ao longo dos tempos.

Scenes like the one described in chapter 21 of John have often been repeated down the ages.

Não disse que era para o Príncipe João, que chegou agora de Londres?

Didn't I tell you it was for Prince John, who's just come up from London?
 

Usage examples

Usage examples for "João" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Assina: João Correia. "

Signed: João Correa '.

Vice-Ministro da Saúde João Soares Martins

Vice-Minister of Health João Soares Martins

Dom Pedro I, filho de Dom João VI, é nomeado príncipe regente.

Dom Pedro I, son of Dom João VI, is appointed Prince Regent.

Embaixador Extraordinário e PlenipotenciárioJoão Freitas Camara

Ambassador João Freitas Camara

O meu colega João de Deus Pinheiro diz muitas vezes: a democracia é um processo.

My colleague Joâo de Deus Pinheiro often says that democracy is a process.

Secretário de Estado das Florestas e Conservação da Natureza: João Fernandes

Secretary of State for Forestry and Nature Conservation: João Fernandes

CARTA DO SANTO PADRE JOÃO PAULO IIAOS SACERDOTES POR OCASIÃO DA QUINTA-FEIRA SANTA DE 1994

LETTER TO PRIESTS FOR HOLY THURSDAY 1994

CARTA DO SANTO PADRE JOÃO PAULO IIAOS SACERDOTES POR OCASIÃO DA QUINTA-FEIRA SANTA DE 1995

LETTER TO PRIESTS FOR HOLY THURSDAY 1995

Foram essas as palavras do Santo Padre João Paulo II, suprema autoridade deste mundo.

In that way, the elections may not be about settling scores, but instead about giving a mandate.

O Ministro da Economia e do Desenvolvimento, João Gonçalves, disse que “foram gastos 200.059.00

The Minister of Economy and Development, João Gonçalves, said that "200,059.00

O Ministro da Economia e do Desenvolvimento, João Gonçalves, disse que “foram gastos 200.059.00

The Minister of Economy and Development, João Gonçalves, said that “200,059.00

ORAÇÃO DO PAPA JOÃO PAULO II EM HOMENAGEM À IMACULADA CONCEIÇÃONA PRAÇA DE ESPANHA

PRAYER OF THE HOLY FATHER FOR THE SOLEMNITY OF THE IMMACULATE CONCEPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY

Por causa da invasão napoleônica em Portugal, o rei Dom João VI e sua corte mudam-se para o Brasil.

Because of the Napoleonic invasion of Portugal, King João VI and his court move to Brazil.

Têm sido defendidos de uma forma particularmente carismática pelo Papa João Paulo II.

The key principles of the civilisation based on love have been proclaimed by Christianity from time immemorial.

Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, no Livro do Apocalipse de São João, o número maldito é o 666.

Mr President, ladies and gentlemen, in the Book of Revelation the number of the beast is 666.

Senhor Presidente, o meu colega João de Deus Pinheiro lamenta profundamente não poder estar presente esta tarde.

Mr President, my colleague João de Deus Pinheiro deeply regrets that he is unable to address you this afternoon.

Secretário de Estado para a Coordenação Ambiental, Ordenamento do Território e Desenvolvimento Físico João Alves

Secretary of State for Environmental Coordination, Territorial Ordering and Physical Development João Alves

Está pois de parabéns a Comissão, e particularmente o Senhor Comissário João de Deus Pinheiro, responsável pelo pelouro.

The Commission, and particularly Commissioner João de Deus Pinheiro, the team leader, are therefore to be congratulated.

João Paulo II disse uma vez que cuidar das crianças era o primeiro teste de base das relações humanas.

Every year, over 1.2 million children are trafficked, and international adoption generates annual profits of USD 20 million.

Similar words

Jimi · jingle · jingles · jipe · jive · joalheiro · Joan · Joanesburgo · joanete · joaninha · joão · jocoso · jocundo · Joe · joelhada · joelheira · joelho · joelhos · jogada · jogado · jogador

Moreover bab.la provides the Polish-English dictionary for more translations.