Portuguese-English translation for "judeu"

 

"judeu" English translation

Results: 1-8 of 8

judeu {noun}

judeu {m} (also: hebreia, hebreu)

Hebrew {noun}

judeu {m}

Jew {noun}

Quando perseguiram os judeus, não protestei porque não era judeu.

When they came for the Jews, I did not speak out because I was not a Jew.

Havia sempre o grande carimbo de "judeu" nos seus documentos.

The big "Jew" stamp was still on their papers.

Assim, o senhor afirma que a decisão não se aplicava a dois muçulmanos mas sim a um judeu, ou uma judia, e a um muçulmano.

You say, therefore, that the decision was not to award the prize to two Muslims, but to a Jew and a Muslim.

Deixaram um polaco operar um judeu?

They allowed a Pole to come in to operate on a Jew?

Convém, de facto, lembrar que lutam contra o ocupante israelita, não por ser judeu, mas porque é ocupante.

It must be remembered that they are not fighting the Israeli occupiers because they are Jews, but because they are occupiers.

judeu {m}

kike {noun} [pej.]

judeu {adjective}

judeu {adj. m} (also: judaico)

Jewish {adj.}

Em França, Ilan Halimi foi raptado, torturado e assassinado porque era judeu.

In France, Ilan Halimi was abducted, tortured and murdered because he was Jewish.

Também eu respeito que alguém seja católico, evangélico, judeu ou seja o que for.

I too have respect for whether someone is Catholic, Evangelical, Jewish or whatever.

Como digo no meu livro, sou Judeu do mesmo modo que o Olive Garden é Italiano.

As I say in my book, I'm Jewish in the same way the Olive Garden is Italian.

Sou judeu, mas sou judeu da mesma forma que o Olive Garden é italiano.

I'm Jewish, but I'm Jewish in the same way the Olive Garden is Italian.

Quando vieram prender o meu vizinho judeu, não disse nada, eu não era judeu.

When they came to arrest my Jewish neighbour, I did not speak up, because I was not Jewish.
 

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "judeu":

 

Usage examples

Usage examples for "judeu" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Estou incomodado com este ritual judeu.

I am uncomfortable with the thought of this...

Isto vindo de um gajo judeu significa muito.

And then came one of the biggest guilt trips of my life.

Para mais, o meu pai foi expulso do exército, por ordem de Estaline, por ser judeu.

These memories should not and must not under any circumstances divide nations and peoples.

Estou furiosa, fico indisposta e sinto grande desgosto por o holocausto do povo judeu servir para um debate deste tipo!

My blood boils, my stomach turns and I am deeply saddened to think that anyone here can desecrate the memory of the Holocaust victims by conducting a debate of this kind.

Similar words

jubilação · jubilado · jubilar · jubilar-se · jubileu · júbilo · jubiloso · judaico · judaísmo · Judéia · judeu · judeus · judiação · judiar · judicial · judiciar · judiciário · judicioso · judô · jugo · Jugoslávia

More in the English-Norwegian dictionary.