Summary

lavrar {verb}
to plough · to plow · to work · to carve · to cultivate · to farm

full details

Synonyms

lavrar: agricultar · amanhar · arar

more (12)

Usage examples

lavrar escritura
lavrar atas
... de Junho, e quero lavrar aqui o meu prote...

more (7)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Portuguese-English translation for "lavrar"

 

"lavrar" English translation

Results: 1-19 of 19

lavrar {verb}

lavrar {vb} (also: arar, sulcar)

to plough {vb}

lavrar {vb} (also: arar)

to plow {vb}

lavrar {vb} (also: funcionar, operar, trabalhar, laborar)

to work {vb}

Em nome desta assembleia, gostaria de lavrar em acta os meus agradecimentos pelo trabalho que o senhor desenvolveu na qualidade de deputado...

On behalf of the House I should like to place on record my thanks to you for the work you have done both as a Member of this House and as...

lavrar {vb} (also: esculpir, gravar, entalhar, talhar)

to carve {vb}

lavrar {vb} (also: cultivar, civilizar, amanhar, granjear)

to cultivate {vb}

lavrar {v.t.}

to farm {v.t.}
 

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "lavrar":

© OpenThesaurusPTagricultar · amanhar · arar · cultivar · hortar · sulcar · alastrar · difundir · espalhar · grassar · propagar · transfundir

 

Usage examples

Usage examples for "lavrar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     lavrar escritura

to draw up a deed

     lavrar atas

to keep the minutes

Recebi a resposta ontem, datada de 4 de Junho, e quero lavrar aqui o meu protesto.

I received an answer yesterday, dated 4 June, and I must protest about that.

Enquanto grupo parlamentar, consideramos muito importante lavrar uma definição neste domínio.

We, as a group, set great store by providing a definition in this connection.

No que se refere à questão curda, no Sudeste, a zona curda da Turquia, continua a lavrar uma guerra de guerrilha, que recorre ao terrorismo e que deve ser condenada.

On the Kurdish issue, a guerrilla war using terrorism continues in the south-east – a Kurdish area of Turkey – and must be condemned.

Em nome desta assembleia, gostaria de lavrar em acta os meus agradecimentos pelo trabalho que o senhor desenvolveu na qualidade de deputado desta assembleia e de Comissário.

On behalf of the House I should like to place on record my thanks to you for the work you have done both as a Member of this House and as Commissioner.

Senhor Presidente, caros colegas, creio que a comissão especializada que aprovou maioritariamente e desta forma o relatório em apreço se encontra infelizmente a lavrar num erro.

Mr President, ladies and gentlemen, unfortunately, I believe that the Committee, which adopted this version of the report by a majority, is on the wrong track.

Similar words

lavagem · lavanda · lavanderia · lavandisca · lavar · lavatório · lavável · lavoura · lavra · lavrador · lavrar · Lawrence · laxante · laxativo · lazer · LCD · leal · lealdade · lealmente · Leão · leão-de-chácara

more

In the English-Swahili dictionary you will find more translations.