Portuguese-English translation for "longe"

Ora, longe de encontrar a paz, o povo timorense vive hoje uma verdadeira tragédia.

Essa é a absoluta convicção daquela que, de longe, é a maior parte do meu grupo.

Estamos demasiado longe das ambiciosas metas estabelecidas em Lisboa há três anos.

Gostaria ainda de felicitar a Presidência finlandesa por nos ter levado tão longe.

Essa é a absoluta convicção daquela que, de longe, é a maior parte do meu grupo.

Mais uma vez, estamos muito, muito longe de conseguir chegar aonde queremos.

Senhor Presidente, o fim da violência parece estar mais longe do que alguma vez esteve.

Mas se não conseguires... voltas-te, andas para longe e nunca mais voltas... nunca mais.

Temos ainda um longo caminho a percorrer e o Parlamento tem de estar vigilante.

Newcastle e Bilbao mostraram que a cultura pode ter também efeitos a longo prazo.

Estas negociações de adesão assinalarão o início de um processo longo e em aberto.

Sabemos que a aprendizagem ao longo da vida irá claramente ganhar peso no futuro.