Portuguese-English translation for "ministros"

 

"ministros" English translation

Results: 1-22 of 297

ministros {noun}

ministros {m pl}

ministers {pl}

A este respeito, os seus ministros inspiraram-nos a pegar o touro pelos cornos.

In that respect, your ministers have inspired us to take the bull by the horns.

E preocupa-me que também os Ministros, quando se reunirem, a tornem ainda pior.

I am concerned that, when they meet, the ministers too will make it still worse.

O Conselho de Ministros foi menos construtivo, se não contumaz, na sua atitude.

The Council of Ministers has been less helpful, if not obdurate, in its approach.

Este relatório foi apresentado e discutido no Conselho de Ministros de Janeiro.

The report was presented and discussed at the Council of Ministers in January.

O Conselho de Ministros optou finalmente por uma baixa de 20 % em três etapas.

The Council of Ministers finally opted for a reduction of 20 % in three stages.

ministro {noun}

ministro {m} [pol.]

minister {noun} [pol.]

Para ver as fotografias da deslocação do Primeiro-Ministro ao Haiti, clique aqui.

To see the pictures of the Prime Minister's official visit to Haiti, click here.

Vice-Ministro dos Transportes, Comunicações e Obras Públicas César Vital Moreira

Vice-Minister of Transport, Communications and Public Works César Vital Moreira

Para ver as fotografias da deslocação do Primeiro-Ministro ao Haiti, clique aqui.

To see the pictures of the Prime Minister’s official visit to Haiti, click here.

Primeiro-Ministro e Ministro do Desenvolvimento e Ambiente Mari Bin Amude Alkatiri

Prime Minister and Minister of Development and Environment Mari Bin Amude Alkatiri

Senhor Presidente, Senhor Ministro, celebrámos nesta assembleia a moeda única.

Mr President, Minister, in this Chamber we have celebrated the single currency.
 

Usage examples

Usage examples for "ministros" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

O Conselho de Ministros analisou ainda:

1. Discussion on the Costumes Procedure

O Conselho de Ministros analisou, ainda:

1. Government’s Institutional Image

O Conselho de Ministros analisou, ainda:

The Council of Ministries also analysed:

Acontece o mesmo no Conselho de Ministros.

The same applies in the Council.

O Conselho de Ministros analisou ainda:

The Council of Ministries also considered:

Reunião do Conselho de Ministros de 13 de Maio de 2009

MEETING ON 13 MAY 2009

Reunião do Conselho de Ministros de 24 de Junho de 2009

24th JUNE 2009

Conselho de Ministros da Pesca de 19 / 20 de Dezembro de 1996

Fisheries Council of 19/ 20 December 1996

Ministro de Estado e da Presidência do Conselho de Ministros e

Official Spokesperson for the Government of Timor-Leste

Damos as boas-vindas aos Senhores Ministros Møller e Yiannitsis.

We welcome both Mr Møller and Mr Yiannitsis.

Não foi isso que fizeram no Conselho de Ministros da Agricultura.

You failed to do that in the Agriculture Council.

Agradeço ao representante do Conselho de Ministros a sua resposta.

I thank the President-in-Office of the Council for his reply.

A Comissão também não e o Conselho de Ministros ainda menos.

The Commission does not, and the Council very definitely does not.

Os Ministros vêem aqui dar respostas muito longas.

I am quite certain that Germany will take the appropriate measures.

Este será um dos pontos fortes da conferência de ministros.

This will be one of the strong points of the Ministerial Conference.

Em primeiro lugar, envidamos esforços a nível dos primeiros-ministros.

We are making every effort, firstly at the prime ministerial level.

Ministra de Estado na Presidência do Conselho de Ministros Ana Pessoa

Ana Pessoa

O Conselho de Ministros decidiu que as vendas deverão terminar em 1999.

The Council has decided that tax-free sales should end in 1999.

O Conselho de Ministros aprovou um regulamento complicado e ineficiente.

The Council has enforced a complicated and inefficient Regulation.

Em seguida, envidaremos esforços a nível dos vários ministros.

Subsequently, we shall make every effort at the relevant ministerial level.

Similar words

Even more translations in the English-Romanian dictionary by bab.la.