Portuguese-English translation for "mudança"

Tem de haver uma verdadeira mudança de rumo, e com a maior brevidade possível.

Na Turquia, por exemplo, uma mudança de religião tem de ser comunicada ao governo.

Esta última alteração propõe uma mudança da terminologia a utilizar nesta medida.

O que se designou por mudança de regime não era o objectivo da União Europeia.

A mudança dos familiares dos estudantes foi igualmente dificultada.

Penso que a mudança para a sociedade da informação implica uma mudança profunda da nossa sociedade.

Mas quando se faz uma mudança, surgem sempre problemas.

Mas o rei tinha falado e a mudança tinha de ser levada a efeito.

que seria feita a mudança.

São particularmente necessários um processo de transformação e uma mudança estrutural na agricultura e na indústria do carvão e do aço, bem

Continua a mostrar-se imprescindível garantir a coordenação da mudança do edifício van Maerlant com vista a evitar uma situação de não

Gostaria de ver o mês de Novembro tornar-se a data permanente de mudança.

Senhor Presidente, permitam que saúde em primeiro lugar a mudança para a Presidência austríaca.

Fez uma mudança democrática substancial, que a Turquia não fez.

Senhor Presidente, eu próprio sou piloto e senti a mudança.

É aqui que reside a revolução cultural e não na simples mudança de dez directores.

Para nos adaptarmos com sucesso a um mundo em mudança, necessitamos brincar.

A juntar a isto há indícios de uma mudança de atitudes em relação ao investimento na Europa.

A novidade é adaptável quando as coisas estão em mudança e vocês próprios têm de se adaptar.